The gospel is a fire starter. The Holy Spirit is not given simply to help you preach beautiful sermons. He is there to place a flame in the hearts of men. If Christ does not set you on fire, you can not bring fire to the earth. "Without me you can do...
Lire la suiteL’Évangile est un allume-feu. Le Saint-Esprit n’est pas donné simplement pour vous aider à prêcher de beaux sermons. Il est là pour placer une flamme dans les cœurs des hommes. Si Christ ne vous enflamme pas, vous ne pouvez pas apporter de feu à la terre....
Lire la suiteTeach them how to cultivate a delicate conscience. I have often been surprised to find how little consciousness there is, even among those whom we hope to be Christians, and here we see the reason: their conscience has never been cultivated. They have...
Lire la suiteApprenez-leur comment cultiver une conscience délicate. J’ai été souvent étonné de trouver combien peu de conscience il y a, même chez ceux que nous espérons être chrétiens, et nous en voyons ici la raison : leur conscience n’a jamais été cultivée. Ils...
Lire la suiteNew converts must be taught carefully that, when the duty comes to them, they must do so. Whatever may be their feelings, if the duty calls, THAT THEY DO. Most likely the feelings you expect will come only when you start doing your homework. If this duty...
Lire la suiteOn doit enseigner soigneusement aux nouveaux convertis que, lorsque le devoir se présente à eux, ils doivent le faire. Quels que puissent être leurs sentiments, si le devoir appelle, QU’ILS LE FASSENT. Très probablement les sentiments que vous attendez...
Lire la suite"You will not always feel like now" ? We said yesterday that such a doctrine is the last we should teach new converts. They should be told that they have only begun in the Christian life and that their piety must consist in making progress. They should...
Lire la suite« Vous ne vous sentirez pas toujours comme maintenant » ? Nous disions hier qu’une telle doctrine est la dernière qu’on devrait enseigner aux nouveaux convertis. On devrait leur dire qu’ils n’ont fait que débuter dans la vie chrétienne et que leur piété...
Lire la suite"You will not always feel like you are now." When the new convert rejoices in his Savior and proposes to live for the glory of God and the good of humanity, how often he hears, "You will not always feel so." This statement places his mind to expect a...
Lire la suite« Vous ne vous sentirez pas toujours comme maintenant ». Quand le nouveau converti se réjouit en son Sauveur et se propose de vivre pour la gloire de Dieu et le bien de l’humanité, combien souvent il entend dire : « Vous ne vous sentirez pas toujours...
Lire la suite