Généralement, le caractère du chrétien sera toute sa vie moulé et façonné selon la manière dont on a agi à son égard au moment de sa conversion. Beaucoup de chrétiens, mal instruits au début, ont été obligés de passer par une reconversion. En les traitant...
Lire la suiteHow unreasonable and unfair to consider a new convert as a lawyer trying to embarrass a suspicious witness. Be rather like the faithful doctor, seeking with solicitude to know the true state of his patient, and bringing him by questions and suggestions...
Lire la suiteCombien il est déraisonnable et injuste d’examiner un nouveau converti comme un avocat cherchant à embarrasser un témoin suspect. Soyez plutôt comme le médecin fidèle, cherchant avec sollicitude à connaître le véritable état de son patient, et l’amenant...
Lire la suiteHere are some points worthy of attention regarding the new converts who make profession of piety or who join the church. The new converts should immediately ask to be admitted to an evangelical church. By "immediately" I mean they should do it at the...
Lire la suiteVoici certains points dignes d’attention concernant les nouveaux convertis qui font profession de piété ou qui se joignent à l’église. Les nouveaux convertis devraient demander d’eux-mêmes immédiatement à être admis dans une église évangélique. Par «...
Lire la suiteThere are people who by nature are unpleasant and unattractive. It is especially important to treat them with foresight and firmness when they begin to show their hope of being Christ. If the work that is done in them is not complete from the beginning,...
Lire la suiteIl y a des gens qui, de nature, sont désagréables et peu attrayants. Il est particulièrement important de les les traiter avec clairvoyance et fermeté, quand ils commencent à manifester leur espoir d’être à Christ. Si l’oeuvre qui s’opère en eux n’est...
Lire la suiteNothing must be said to them that creates premature hope in them. That is, ordinarily, nothing should be suggested to those who believe in sin, who can make them believe that they have already experienced the new birth, until they discover it themselves....
Lire la suiteOn ne doit rien leur dire qui crée chez eux une espérance prématurée. C’est-à-dire que, d’ordinaire, on ne devrait rien suggérer aux personnes convaincues de péché, qui puissent leur faire croire qu’elles ont déjà fait l’expérience de la nouvelle naissance,...
Lire la suiteJesus crossed the wheat fields with his disciples one day, when Pharisees accused him of violating the Sabbath. In fact, the disciples, being hungry, began to tear up ears and eat them. Jesus taught them about the difference between sacrifice and mercy,...
Lire la suite