"Mara baada ya Joseph na ndoto ..." Mwanzo 37.5 "Usiku mmoja mimi pia na ndoto, nilikuwa gerezani na mimi aliiambia ndugu yangu yote Mungu aliyoyafanya kwa ajili yangu." Baada ya muda fulani, ndoto ambayo alikuwa maono yangu, ngumu lengo hilo Mungu aliniuliza...
Lire la suite"Once Joseph had a dream ..." Genesis 37.5 "One night I also had a dream, I was in a prison and I told my brethren all that God had done for me." Some time later, this dream became my vision, an arduous goal that God was asking me to reach. How was I...
Lire la suite
“Une fois, Joseph fit un rêve…” Genèse 37.5 “Une nuit j'ai également fait un rêve, j’étais dans une prison et je racontais à mes frères tout ce que Dieu avait fait pour moi.” Quelque temps plus tard, ce rêve devint ma vision, un objectif ardu que Dieu...
Lire la suite"Jina lako na litakaswe" (Mathayo 6.9). Tunapoomba na kuchukua muda wa kuweka Mungu kwanza, wakati sisi kumpa nafasi ya kwanza katika sala zetu, hii ina maana tu kama mara ya kwanza katika maisha yetu. Kwa kifupi, ni kweli jina la Mungu ni takatifu katika...
Lire la suite"May your name be sanctified" (Matthew 6: 9). When we pray and take the time to put God first, when we give him first place in our prayers, it only makes sense if he has the first place in our whole life. In short, is it really the Name of God that is...
Lire la suite"Que ton nom soit sanctifié" (Matthieu 6.9). Lorsque nous prions et prenons le temps de mettre Dieu en premier, lorsque nous lui donnons la première place dans nos prières, cela n’a de sens que s’il a la première place dans toute notre vie. En somme,...
Lire la suite"Kwa mungu haijulikani! Kwa hiyo wewe nini, huyo mnayemwabudu bila kujua, hiyo ni nini cha kutangaza" (Matendo 17.23). Kutembea katika mitaa ya Athens, Paul kupatikana madhabahu kujengwa kwa mungu haijulikani. Kwa upande wetu, sisi kuomba kwa Mungu, na...
Lire la suite"To an unknown god, what you reveal without knowing it is what we announce to you" (Acts 17:23). As he walked through the streets of Athens, Paul discovered an altar erected to an unknown god. For our part, we pray to God, and we sanctify His Name : "May...
Lire la suite"A un dieu inconnu ! Ce que vous révérez, sans le connaître, c’est ce que nous vous annonçons" (Actes 17.23). En parcourant les rues d’Athènes, Paul découvrit un autel érigé à un dieu inconnu. Pour notre part, nous prions Dieu, et nous sanctifions son...
Lire la suite"Unajua wewe pia, Wafilipi, katika mwanzo wa Injili, nilipokuwa natoka Makedonia, hakuna kanisa aliwasiliana chochote mimi, katika suala la kutoa na kupokea, ila ninyi tu, tayari katika Thesalonike mara moja na hata mara mbili, alifanya mimi kutuma kwa...
Lire la suite