Wednesday March 17, 2021

Do you have a vision for your life ? (2)

“I know the plans that I am planning for you, declares the Lord, plans of peace and not of calamity, in order to give you a future and hope.” Jeremiah 29. 11

Too many people wear themselves out fulfilling a vision God never gave them. So where did their vision come from ? A particularly strong influence in their life, the need to prove something to someone, to match a brother more talented than themselves, to gain the affection of a father or a friend they admired , to be the equal of a preacher or a pastor whose church is always full. Abraham had to learn a similar lesson in suffering. God had promised him a son, but he was impatient because he felt too old and was ready to listen to bad advice. As a result, he begot Ishmael. Be careful : you can pray and beg God as much as you want, you can make as many plans as you want, you will never be able to turn a bad decision into good! Also remember that God will never give you the strength to fulfill a vision He intended for another ! You are unique and His plan for your life is right for you. Christians who imagine the opposite, end up being overcome by bitterness in the face of the setbacks and defeats they continue to suffer. They can't help but compare themselves to others. They do not understand that the role God has asked them to play does not correspond to theirs. Without divine grace, you will only fail ! So carefully identify the origin of your vision ! Even if your vision is from God, don't imagine that you will never experience defeat or the frustration of failure, discouragement, or a feeling of not moving fast enough. The greater the vision, the stronger the enemy's attacks. But if your vision comes from God, you will be able to persevere through difficulties and say that “the Lord will work on my behalf” (Psalm 138.8).

Source (His Word for Today)

Mercredi 17 Mars 2021

Avez-vous une vision pour votre vie ? (2)

“Je connais les projets que je forme pour vous, déclare l'Éternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de l'espérance.” Jérémie 29. 11

Trop de gens s’épuisent à accomplir une vision que Dieu ne leur a jamais donnée. Quelle était donc l’origine de leur vision ? Une influence particulièrement forte dans leur vie, le besoin de prouver quelque chose à quelqu’un, d’égaler un frère plus talentueux qu’eux-mêmes, de gagner l’affection d’un père ou d’un ami qu’ils admiraient, de se montrer l’égal d’un prédicateur ou d’un pasteur dont l’église ne désemplit pas. Abraham dut apprendre dans la souffrance une leçon similaire. Dieu lui avait promis un fils, mais il fit preuve d’impatience, car il se sentait trop vieux et était prêt à écouter de mauvais conseils. En conséquence, il engendra Ismaël. Faites attention : vous pouvez prier et supplier Dieu tant que vous voudrez, vous pouvez élaborer autant de plans que vous le souhaiterez, vous ne parviendrez jamais à transformer en bien une mauvaise décision ! N’oubliez pas non plus que Dieu ne vous accordera jamais la force d’accomplir une vision qu’Il avait destinée à un autre ! Vous êtes un être unique et Son plan pour votre vie ne convient qu’à vous. Les chrétiens qui s’imaginent le contraire, finissent pas se laisser envahir par l’amertume devant les déboires et les défaites qu’ils ne cessent d’essuyer. Ils ne peuvent s’empêcher de se comparer aux autres. Ils ne comprennent pas que le rôle que Dieu leur a demandé de jouer ne correspond pas au leur. Sans la grâce divine, vous ne pourrez qu’échouer ! Identifiez donc avec soin l’origine de votre vision ! Même si votre vision vient de Dieu, n’imaginez pas que vous ne connaîtrez jamais la défaite ni la frustration de l’échec, le découragement ou le sentiment de ne pas avancer assez vite. Plus grande la vision, plus fortes les attaques de l’ennemi. Mais si votre vision vient de Dieu, vous serez capable de persévérer malgré les difficultés et d’affirmer que “le Seigneur agira en ma faveur” (Psaume 138.8).

Source (Sa Parole pour Aujourd'hui)

Tuesday March 16, 2021

Do you have a vision for your life ? (1)

“It is still a vision which concerns a fixed moment; she speaks of the end and will not lie.” Habakuk 2.3 Segond 21

The first weeks of pregnancy are the most risky for the survival of the future baby. The same is true of the vision that God has brought forth in you. You must protect it, defend it at all costs. The devil attempted to kill Moses and Jesus when they were not yet two years old. He feared what they would accomplish later, and he feared your future as well. In addition, a future mother must adhere to certain rules of life in order to later give birth to the child whom God has placed in her. If the doctor forbids him to smoke, drink alcohol or eat certain things, it is because he is thinking about the child's future. The divine call to bring to life the vision He has entrusted to you requires daring to behave in a radically different way from others, accepting to distance yourself from relationships that may hurt you, avoiding certain places that In short, rearranging the priorities of your life according to the destiny God has planned for you and not according to the opinions of others will do you nothing. If you can imagine how easy it will be to achieve your vision, first consider the price you pay to achieve it. Every birth involves suffering, loneliness and hours of sleeplessness, changes in diet and habits. Remember the physical tearing that is always possible and the marks that will never fade. Also, before answering yes to God without thinking about the consequences, taking His drawings lightly, seriously ask yourself the following question : “am I ready to take this vision to the end, to fight at all costs for it accomplish ?” Divine visions are not for the weak and timid, impatient or unstable of hearts. Once engaged, you will not be able to turn back the day the difficulties accumulate in front of you ! The sight of Esther led her to risk her life and assert : “And if I must die, I will die” (Esther 4:16). Of course, she did not die, but she was ready for the sacrifice. And you, are you ready to “sacrifice” your life ?

Source (His Word for Today)

Mardi 16 Mars 2021

Avez-vous une vision pour votre vie ? (1)

“C'est encore une vision qui concerne un moment fixé ; elle parle de la fin et ne mentira pas.” Habakuk 2.3 Segond 21

Les premières semaines de la grossesse sont les plus risquées pour la survie du futur bébé. Il en va de même pour la vision que Dieu a fait naître en vous. Vous devez la protéger, la défendre coûte que coûte. Le diable a tenté de faire mourir Moïse et Jésus alors qu’ils n’avaient pas encore atteint l’âge de deux ans. Il craignait ce qu’ils accompliraient plus tard et il craint également votre avenir. De plus, une future mère doit s’astreindre à certaines règles de vie afin de donner naissance plus tard à l’enfant que Dieu a placé en elle. Si le médecin lui interdit de fumer, de boire de l’alcool ou de manger certaines choses, c’est parce qu’il pense à l’avenir de l’enfant. L’appel divin à donner vie à la vision qu’Il vous a confiée exige d’oser vous comporter de manière radicalement différente des autres, d’accepter de vous éloigner de relations qui risquent de vous faire mal, d’éviter certains endroits qui ne vous apporteront rien, en bref, de réorganiser les priorités de votre vie en fonction de la destinée que Dieu a prévue pour vous et non en fonction de l’opinion des autres. Si vous vous imaginez qu’il sera facile de réaliser votre vision, examinez d’abord le prix à payer pour l’accomplir. Toute naissance implique de la souffrance, de la solitude et des heures d’insomnie, des changements de régime et d’habitudes. N’oubliez pas le déchirement physique toujours possible et les marques qui ne s’effaceront jamais. Aussi, avant de répondre oui à Dieu sans réfléchir aux conséquences, en prenant Ses dessins à la légère, posez-vous sérieusement la question suivante : “suis-je prêt à assumer jusqu’au bout cette vision, à lutter coûte que coûte pour l’accomplir ?” Les visions divines ne sont pas pour les cœurs faibles et timorés, impatients ou instables. Une fois engagé, vous ne pourrez plus faire marche arrière le jour où les difficultés s’amoncelleront devant vous ! La vision d’Esther l’amena à risquer sa vie et à affirmer : “Et si je dois mourir, je mourrai” (Esther 4.16). Certes, elle ne mourut pas, mais elle était prête au sacrifice. Et vous, êtes-vous prêt à “sacrifier” votre vie ?

Source (Sa Parole pour Aujourd'hui)

Monday March 15, 2021

We are not immune to a fall !

“You will all stumble tonight because of me.” Matthew 26. 31

You who are a spiritually mature Christian, do you think you are safe from a fall, from a denial of your Lord ? Think about how much time the disciples had spent in intimacy with Jesus, for about three and a half years. They had listened to Him speaking to the crowds, had received His teaching on His parables, had seen many miracles. Yet all of them abandoned Him at the decisive hour, as Jesus predicted. How can you believe that you will be an exception ? Hear your Lord whisper to you, "You will all stumble tonight." Peter, as usual, reacts with daring and carelessness : “Even if everyone stumbles because of you, it will never be my case” (v 33). And not to be outdone, “all the disciples said the same thing” The good news is that Jesus knows our shortcomings even before we find them out, and He is ready to reach out to us to pick us up. To Peter, He says : “I have prayed for you, that your faith does not disappear ; and you, when you return to me, strengthen your brethren” (Luke 22:32). And beyond Peter, He is also addressing us (John 17:20). Satan would have you believe that if you fall, your failure will lead you away from the love of God, which is a lie. Instead of being discouraged, get up and draw closer to Him. He knows that we are all sinners and may sin cling to our “basques.” The worst would be to stay on the ground : “the righteous fall seven times, but he arises” (Proverbs 24-16). Paul af firm : “we are thrown to the ground, but not annihilated...” (2 Corinthians 4: 9). His word to you today is : You will stumble, you will fall, you will bite the dust one day or another, but divine grace will help you get up !

Source (His Word for Today)

Lundi 15 Mars 2021

Nous ne sommes pas à l'abri d'une chute !

“Vous trébucherez tous, cette nuit, à cause de moi.” Matthieu 26. 31

Vous qui êtes un chrétien mature spirituellement, croyez-vous être à l’abri d’une chute, d’un reniement de votre Seigneur ? Pensez à tout le temps que les disciples avaient passé dans l’intimité de Jésus, pendant environ trois ans et demi. Ils L’avaient écouté parler aux foules, avaient reçu Son enseignement sur Ses paraboles, avaient assisté à bien des miracles. Pour- tant tous L’ont abandonné à l’heure décisive, comme Jésus l’avait prédit. Comment pouvez croire que vous serez une exception ? Écoutez votre Seigneur vous murmurer : "Vous trébucherez tous, cette nuit.” Pierre, à son habitude, réagit avec audace et insouciance : “Même si tous trébuchent à cause de toi ce ne sera jamais mon cas” (v 33). Et pour ne pas être en reste, “tous les disciples dirent la même chose”. La bonne nouvelle, c’est que Jésus connaît nos défaillances avant même que nous les découvrions, et Il est prêt à nous tendre la main pour nous relever. À Pierre, Il déclare : “J'ai prié pour toi, afin que ta foi ne disparaisse pas ; et toi, quand tu sera revenu à moi, affermis tes frères” (Luc 22. 32). Et au-delà de Pierre, c’est à nous aussi qu’Il s’adresse (Jean 17. 20). Satan voudrait vous faire croire que si vous chutez, votre défaillance vous éloignera de l’amour de Dieu, ce qui est un mensonge. Au lieu de vous décourager, relevez-vous et rapprochez-vous de Lui. Il sait que nous sommes tous pécheurs et que le péché reste accroché à nos “basques”. Le pire serait de rester à terre : “sept fois le juste tombe, mais il se relève” (Proverbes 24. 16). Paul affirme : “nous sommes jetés à terre, mais non anéantis…” (2 Corinthiens 4. 9). Sa parole pour vous aujourd’hui est : vous trébucherez, vous tomberez, vous mordrez la poussière un jour ou l’autre, mais la grâce divine vous aidera à vous relever !

Source (Sa Parole pour Aujourd'hui)

Sunday March 14, 2021

Once upon a time there was a judge named Gideon

“You will not make sacred sculptures for yourself.” Exodus 20. 4

You know the warlord, the “valiant warrior,” who delivered the people of Israel from the oppression of the Midianites, with only 300 men, torches and broken jugs. Activate the fast-forward button to reach the end of the life of Gideon, the now venerable judge of the people of Israel. One day he receives a visit from the officials of Israel who come to propose to him to become king, and his descendants after him. But he knows full well that the only King of Israel is God, the Lord, so like the prophet Samuel later, he declined the invitation : “I will not rule over you, neither will my descendants. The Lord will rule over you” (Judges 8:23). If we consider the history of the people of Israel, it is evident that most kings were the cause of unrest. Gideon's response demonstrates astonishing prophetic vision and a great deal of wisdom. But, as Frederick Buchner puts it, "Judge Gideon's best decision, and his worst mistake, came minutes apart !" No sooner had Gideon rejected the offer of the men of Ephraim when he asked them a favor : “Give me each a ring of your spoils. The enemies did indeed have gold rings, for they were Ishmaelites." They accepted on the spot and after placing a cloak on the floor, they threw a gold ring on it. Gideon also demanded other ornaments, pendants, crescents... which he melted into an "ephod," some kind of work of art, or a gold-plated idol. In doing so, Gideon was breaking the second of the Ten Commandments (Exodus 20. 4). Perhaps he imagined that this “ephod” would remind the people of Israel who their true king was. But God prefers obedience more than anything else. This anecdote from Gideon's life teaches us a lesson about our attitude before God. Humility and obedience go hand in hand and should not be separated. Remember when David contemplated before the prophet Nathan the building of a Temple to the glory of God. Nathan thinks this is a good idea. David's intention was good, but it was not God's plan (2 Samuel 7. 1-7). David had the wisdom to bow to His will and we would do well to follow his example !

Source (His Word for Today)

Dimanche 14 Mars 2021

Il était une fois un juge nommé Gédéon

“Tu ne te feras pas de sculptures sacrées.” Exode 20. 4

Vous connaissez le chef de guerre, le “valeureux guerrier”, qui délivra le peuple d’Israël de l’oppression des Madianites, avec seulement 300 hommes, des torches et des cruches brisées. Activez le bouton d’avance rapide pour arriver à la fin de la vie de Gédéon, le désormais vénérable juge du peuple d’Israël. Il reçoit un jour la visite des officiels d’Israël qui viennent lui proposer de devenir roi, et sa descendance après lui. Mais il sait très bien que le seul roi d’Israël est Dieu, l’Éternel, aussi à l’instar du prophète Samuel plus tard, il décline l’invitation : “Je ne dominerai pas sur vous, et mes descendants non plus. C'est l'Éternel  qui dominera sur vous” (Juges 8. 23). Si on considère l’histoire du peuple d’Israël, il est évident que la plupart des rois furent cause de troubles. La réponse de Gédéon démontre une étonnante vision prophétique et beaucoup de sagesse. Mais, comme le dit Frederick Buchner, “la meilleure décision prise par le juge Gédéon, et sa pire erreur eurent lieu à quelques minutes d’intervalle !” À peine Gédéon a-t-il rejeté l’offre des hommes d’Éphraïm qu’il leur demande une faveur : “donnez-moi chacun un anneau de votre butin. Les ennemis avaient en effet des anneaux d’or, car ils étaient Ismaélites.” Ils acceptèrent sur-le-champ et après avoir posé un manteau sur le sol, ils y jetèrent un anneau d’or. Gédéon exigea aussi d’autres ornements, pendentifs, croissants… qu’il fit fondre afin d’en faire un “éphod”, une sorte d’objet d’art, ou une idole plaquée or. Ce faisant, Gédéon enfreignait le second des Dix Commandements (Exode 20. 4). Peut-être s’imaginait-il que cet “éphod” rappellerait au peuple d’Israël qui était leur véritable roi. Mais Dieu préfère l’obéissance plus que toute autre chose. Cette anecdote de la vie de Gédéon nous donne une leçon quant à notre attitude devant Dieu. Humilité et obéissance vont de pair et ne doivent pas être dissociées. Souvenez-vous du moment où David envisage devant le prophète Nathan la construction d’un Temple à la gloire de Dieu. Nathan pense que c’est une bonne idée. L’intention de David était bonne, mais tel n’était pas le plan de Dieu (2 Samuel 7. 1-7). David eut la sagesse de se plier à Sa volonté et nous ferions bien de suivre son exemple !

Source (Sa Parole pour Aujourd'hui)

Saturday March 13, 2021

Do you have this hope ?

“May your heart not be troubled ! Believe in God, believe in me too.” John 14. 1

Before leaving His disciples, Jesus told them these words : “Do not let your heart be troubled ! Believe in God, also believe in me. There are many mansions in my Father's house. If it wasn't, I would have told you. I'll make you a place. And since I am going to prepare a place for you, I will come back and take you with me so that, where I am, you may also be there” (John 14. 1-3). What did He leave them beyond these words ? Hope ! Greg Laurie quotes a well-known cardiologist who wrote in his biography : “The remedy that I use more than any other is called hope ! This remedy can cure almost any disease !" Jesus knew that His disciples were afraid. Judas had just separated from them to betray Jesus, and Jesus announced to them that He was also going to leave them. For them it was the end of a dream. Wasn't Jesus going to reveal Himself to everyone as the Messiah, and free Israel from the yoke of the Romans ? How to keep hope when the circumstances seem hopeless ? How do you feel today when you see your world crumble before your eyes ? Will you regain the joy, the peace and perhaps the carefree life you once enjoyed? Why keep this hope ?

1- Because Jesus gave us His word. “Believe in God, believe in Jesus”. Do you still believe in the policies you voted for ? Do you really trust technology, money, science ? Jesus affirms : “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me will live, even if he dies” (John 11. 25 KJV 21).

2- Because your hope concerns a destination that Jesus has already reached : the home of God. His resurrection proves to us that our death is only a door that opens to eternity in His presence.

3- Because Jesus will return (1 Thessalonians 4, 16-17). But He won't take everyone, only those who have trusted Him before. Don't wait until He comes back to find out that He ignored you ! Here is the day of salvation !

Source (His Word for Today)

Samedi 13 Mars 2021

Avez-vous cette espérance ?

“Que votre coeur ne se trouble pas ! Croyez en Dieu, croyez aussi en moi.” Jean 14. 1

Avant de quitter Ses disciples, Jésus leur a confié ces paroles : “Que votre coeur ne se trouble pas ! Croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Il y a beaucoup de demeures dans la maison de mon Père. Si ce n'était pas le cas, je vous l'aurais dit. Je vais vous préparer une place. Et puisque je vais vous préparer une place je reviendrai et je vous prendrai avec moi afin que, là où je suis, vous y soyez aussi” (Jean 14. 1-3). Que leur a-t-Il laissé, au-delà de ces paroles ? Une espérance ! Greg Laurie cite un cardiologue bien connu qui a écrit dans sa biographie : “Le remède que j’emploie plus que tout autre s’appelle l’espérance ! Ce remède peut guérir presque n’importe quelle maladie !” Jésus savait que Ses disciples avaient peur. Judas venait de se séparer d’eux pour aller trahir Jésus, et Ce dernier leur annonçait qu’Il allait, Lui aussi les quitter. Pour eux c’était la fin d’un rêve. Jésus n’allait-Il donc pas se révéler à tous en tant que Messie, et libérer Israël du joug des Romains ? Comment garder l’espoir quand les circonstances paraissent sans issue ? Que ressentez vous aujourd’hui en voyant votre monde se désagréger sous vos yeux ? Retrouverez-vous la joie, la paix et peut-être l’insouciance dont vous bénéficiiez naguère ? Pourquoi garder cette espérance ?

1- Parce que Jésus nous a donné Sa parole. “Croyez en Dieu, croyez en Jésus”. Croyez-vous encore aux politiques pour qui vous avez voté ? La technologie, l’argent, la science vous inspirent-ils vraiment confiance ? Jésus affirme : “C'est moi qui suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, même s'il meurt” (Jean 11. 25 Segond 21).

2- Parce que votre espérance concerne une destination que Jésus a déjà rejointe: la demeure de Dieu. Sa résurrection nous prouve que notre mort n’est qu’une porte qui s’ouvre sur l’éternité dans Sa présence.

3- Parce que Jésus va revenir (1 Thessaloniciens 4. 16-17). Mais Il n’emmènera pas tout le monde, seulement ceux qui Lui ont fait confiance avant. N’attendez pas qu’Il revienne pour découvrir qu’Il vous a ignoré ! Voici le jour du salut !

Source (Sa Parole pour Aujourd'hui)