As Moody started in the work of Christ, he visited a city inhabited by an unbelieving judge. The judge's wife begged Moody to visit her husband, but he replied : "I can not hold a conversation with your husband ; I am only a young Christian without education...
Lire la suiteAlors que Moody débutait dans l’oeuvre de Christ, il visitait une ville où habitait un juge incroyant. La femme de ce juge supplia Moody de rendre visite à son mari, mais il répondit : « Je ne puis pas tenir une conversation avec votre mari ; je ne suis...
Lire la suiteIn the night before his crucifixion, Jesus told his disciples a wonderful word about prayer : "Whatever you ask in my name, I will do it, that the glory of the Father may be revealed in the Son. If you ask me something in my name, I will do it" (John...
Lire la suiteDans la nuit qui précéda sa crucifixion, Jésus dit à ses disciples une parole merveilleuse, au sujet de la prière : « Tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai afin que la gloire du Père soit révélée dans le Fils. Si vous me demandez quelque...
Lire la suite"The Lord is near all who call upon him, of all who call on him with sincerity" (Psalm 145: 18). This verse abundantly illuminates the question : "How to pray ?". The prayer to which God responds is sincere prayer, prayer that requires something truly...
Lire la suite« L’Éternel est près de tous ceux qui font appel à lui, de tous ceux qui font appel à lui avec sincérité » (Psaumes 145:18). Ce verset éclaire abondamment la question : « Comment prier ? ». La prière à laquelle Dieu répond est la prière sincère, la prière...
Lire la suiteWhen we learn to approach God with an intensity of desire such as to hug our soul, then we will experience a power in prayer that many of us today ignore. But how to reach this ardor ? By trying to elevate ourselves by our own efforts ? No ! The true...
Lire la suiteQuand nous apprendrons à nous approcher de Dieu avec une intensité de désir telle qu’elle étreigne notre âme, alors nous ferons l’expérience d’une puissance dans la prière que beaucoup d’entre nous ignorent aujourd’hui. Mais comment atteindre cette ardeur...
Lire la suiteA second secret of effective prayer is expressed in this same verse 5 of chapter 12 of the Acts, with these words : "never ceased". The Osterwald version makes "never stop addressing" with "prayers". Neither of these translations gives the full force...
Lire la suiteUn second secret de la prière efficace est exprimé dans ce même verset 5 du chapitre 12 des Actes, par ces mots : « ne cessait ». La version Osterwald rend « ne cessait d’adresser » par « faisait d’instantes prières ». Ni l’une ni l’autre de ces traductions...
Lire la suite
