"Bless the LORD my soul, for he forgives all your iniquities, he heals all your diseases." Psalm 103: 2-3 This is the message David gives to his discouraged soul ! There is nothing magical about taking texts of Scripture, filled with divine promises,...
Lire la suite
"Bénis l'Éternel mon âme, car c'est lui qui pardonne toutes tes iniquités, c'est lui qui guérit toutes tes maladies." Psaume 103.2-3 Voilà le message que David adresse à son âme découragée ! Il n’y a rien de magique dans le fait de prendre des textes...
Lire la suite
"Thus shall my word come forth from my mouth : it shall not return to me without effect, but shall fulfill what I have sent it for." Isaiah 55.11 The evangelist Spurgeon, invited to preach at the "Crystal Palace" in London, wanted to make sure that his...
Lire la suite
"Ainsi sera ma parole qui sort de ma bouche : elle ne reviendra pas à moi sans effet, mais accomplira ce pour quoi je l’ai envoyée." Esaïe 55.11 L’évangéliste Spurgeon, invité à prêcher au "Palais de cristal" de Londres, voulut s’assurer que sa voix serait...
Lire la suite
"But if you do not forgive men, your Father will not forgive your faults either." Matthew 6:15 All your needs will be fulfilled when you act according to the ways of God, that you will follow His laws and that you will do things in His own way according...
Lire la suite
“Mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos fautes.” Matthieu 6.15 Tous vos besoins seront comblés lorsque vous agirez selon les voies de Dieu, que vous suivrez ses lois et que vous ferez les choses à sa manière,...
Lire la suite
"And he burned the house of the LORD, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, and burned up every house of noble consequence : and all the host of the Chaldeans destroyed the walls which were round about Jerusalem : Nebuzaradan, of...
Lire la suite
"Il brûla la maison de l’Éternel, la maison du roi et toutes les maisons de Jérusalem : il livra au feu toute maison de quelque importance. Toute l’armée des Chaldéens […] démolit les murailles qui entouraient Jérusalem. Nebouzaradân, chef des gardes...
Lire la suite
"Yes, we have contemplated His glorious splendor, a splendor which only the only begotten Son His Father could possess." John 1.14 Have you heard this morning the birds singing at daybreak ? It is their creator who encourages them. Have you seen the sun...
Lire la suite
"Oui, nous avons contemplé sa splendeur glorieuse, une splendeur que seul le Fils unique envoyé par son Père pouvait posséder." Jean 1.14 Avez-vous entendu ce matin, les oiseaux chanter au lever du jour ? C'est leur créateur qui les y incite. Avez-vous...
Lire la suite