God alone can respond to the profound needs of different generations. "The modern crowd" is still without a shepherd, dejected and languid as in Jesus' time and perhaps more (Matthew 9:36). This depression and this languor are translated as follows :...
Lire la suiteDieu seul peut répondre aux besoins profonds des différentes générations. « La foule moderne » est toujours sans berger, abattue et languissante comme à l’époque de Jésus et peut-être plus encore (Matthieu 9:36). Cet abattement et cette langueur se traduisent...
Lire la suiteHere are some examples of conversion : . A man from the land of Gadara gave his life to Christ after being delivered from a legion of demons (Mark 5:1-20). . The crucified thief with Jesus received the Gospel at the very place of his execution (Luke 23:39-43)....
Lire la suiteVoici quelques exemples de conversion : . Un homme du pays de Gadara donna sa vie au Christ après avoir été délivré d’une légion de démons (Marc 5:1-20). . Le brigand crucifié avec Jésus a reçu l’Évangile sur le lieu même de son exécution (Luc 23:39-43)....
Lire la suiteIf we want to evangelize effectively, we have to go beyond the walls of our own cliches. Indeed, we must be careful not to transfer our own experience to the lives of those we want to lead to Jesus. Some, whose conversion has been swift and radical, often...
Lire la suiteSi nous voulons évangéliser efficacement, il nous faut dépasser la muraille de nos propres clichés. En effet, il nous faut veiller à ne pas transférer notre propre expérience sur la vie de ceux que nous voulons conduire à Jésus. Certains, dont la conversion...
Lire la suiteNever be surprised to be rejected because you proclaim Christ! In the Gospel of Luke, Jesus took care to warn us of this risk. He said : "Happy are you when men hate you, when they drive you away, and insult us, and reject you as infamous because of the...
Lire la suiteNe soyez jamais surpris d’être rejetés parce que vous annoncez Christ ! Dans l’Évangile de Luc, Jésus a pris soin de nous prévenir de ce risque. Il a dit : « Heureux serez-vous lorsque les hommes vous détesteront, lorsqu'ils vous chasserons, nous insulteront,...
Lire la suite"As they continued on their way, they arrived at a waterhole. The eunuch said : Here is water. What prevents me from being baptized ? Philip says : If you believe with all your heart, this is possible. The eunuch replied : I believe that Jesus Christ...
Lire la suite« Comme ils continuaient leur chemin, ils arrivèrent à un point d'eau. L'eunuque dit : Voici de l'eau. Qu'est-ce qui empêche que je sois baptisé ? Philippe dit : Si tu crois de tout ton coeur, cela est possible. L'eunuque répondit : Je crois que Jésus-Christ...
Lire la suite
