"[Jesus] led [his disciples] out to Bethany, and lifting up his hands he blessed them. And it happened that by blessing them he was separated from them and was lifted up into heaven. After paying tribute to them, they returned to Jerusalem with great...
Lire la suite“[Jésus] mena [ses disciples] dehors jusque vers Béthanie, puis, levant les mains en haut, il les bénit. Et il arriva qu’en les bénissant il fut séparé d’eux et fut élevé dans le ciel. Eux, après lui avoir rendu hommage, s’en retournèrent à Jérusalem...
Lire la suite
"For when we were still without strength, Christ at the appointed time died for the ungodly." Romans 5.6 What does it mean to be "without strength" ? The Greek word used here by Paul means to have no resources, to feel completely helpless, helpless and...
Lire la suite
"Car, lorsque nous étions encore sans force, Christ, au temps marqué, est mort pour des impies." Romains 5.6 Que signifie être "sans force" ? Le mot grec employé ici par Paul veut dire n'avoir aucune ressource, se sentir complètement impuissant, démuni...
Lire la suite"I give you this testimony : if it had been possible, you would have torn out your eyes to give them to me." Galatians 4. 15 Parents go to the doctor who follows their sick child to check with him. On the way, the father said to the mother : "I would...
Lire la suite“Je vous rends ce témoignage : si cela avait été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner.”Galates 4. 15 Des parents se rendent chez le médecin qui suit leur enfant malade pour faire le point avec lui. En chemin, le père dit à la...
Lire la suite
"Such a way seems right in front of a man, but in the end it is the way of death." Proverbs 14.12 Have you ever seen a wounded animal in captivity get treated by a veterinarian ? The practitioner only seeks to help, but the animal does not understand....
Lire la suite
"Telle voie paraît droite devant un homme, mais à la fin, c'est la voie de la mort." Proverbes 14.12 Avez-vous déjà vu un animal blessé en captivité se faire soigner par un vétérinaire ? Le praticien ne cherche qu’à l’aider, mais l’animal ne comprend...
Lire la suite"The news [of many conversions] came to the ears of the assembly that was in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch." Acts 11. 22 His name appears in several accounts of the book of Acts. "Joseph ... had a field ; he sold it, brought its value and...
Lire la suite“La nouvelle [de nombreuses conversions] parvint aux oreilles de l’assemblée qui était à Jérusalem, et ils envoyèrent Barnabas jusqu’à Antioche.” Actes 11. 22 Son nom apparaît dans plusieurs récits du livre des Actes. “Joseph… avait un champ ; il le vendit,...
Lire la suite