As I drove past a restaurant, I suggested to a young woman who looked so unhappy, to pray for her and offer her a gospel. Another day at McDonald's, I saw a young man who seemed to be a street kid. I talked with him for a long time and he told me that...
Lire la suiteEn passant au drive d’un restaurant, je proposai à une jeune femme qui avait l’air si malheureuse, de prier pour elle et lui offris un évangile. Un autre jour, au Mc Donald, je vis un jeune qui semblait être un jeune de la rue. Je parlai avec lui assez...
Lire la suiteThe restaurant is a very nice place to talk about Jesus. People are often, depending on the seasons, places and times, quite relaxed. The meal remains a convivial moment of sharing and pleasure. People have their mouths and belly open, so why not take...
Lire la suiteLe restaurant est un très bel endroit pour parler de Jésus. Les gens sont souvent, selon les saisons, les endroits et les périodes, assez détendus. Le repas reste un moment convivial de partage et de plaisir. Les gens ont la bouche et le ventre bien ouvert,...
Lire la suiteWhen I pray about the salvation of my neighbors, like tonight, I know after a while that I have to make a decision. I can not just pray for them. I must decide to go talk to them. Suzette Hattingh says : "Prayer without evangelization is an arrow sent...
Lire la suiteLorsque je prie au sujet du salut de mes voisins, comme ce soir, je sais au bout d’un moment que je dois prendre une décision. Je ne peux pas simplement prier pour eux. Il faut que me décide à aller leur parler. Suzette Hattingh dit : « La prière sans...
Lire la suiteAs I meditate tonight, I say to my wife : "We are not a light for our neighbors." Oh, what a grace when God helps us to see ourselves as we are ! We have been witnesses to the neighbors of our last three houses, but it is now nearly eight months since...
Lire la suiteEn méditant ce soir, je dis à ma femme : « Nous ne sommes pas une lumière pour nos voisins ». Oh quelle grâce lorsque Dieu nous aide à nous voir tels que nous sommes ! Nous avons été des témoins pour les voisins de nos trois dernières maisons, mais voici...
Lire la suiteThere are people we meet every day or so. It may be a co-worker, but also a baker, a cashier, a neighbor or a car driver who is still in the same cork as us. It may also be a parent of a student, the same class or school as your child's. Annabelle was...
Lire la suiteIl y a des gens que nous croisons tous les jours ou presque. Il peut s’agir d’un collègue de travail, mais également de la boulangère, d’une caissière, d’un voisin ou d’un conducteur de voiture qui se trouve toujours dans le même bouchon que nous. Il...
Lire la suite
