Tuesday April 27, 2021

Terrible heart disease

O God, you know my folly, and my faults are not hidden from you. Psalm 69.6

God's observation of man is overwhelming. The whole head is sick, and the whole heart is sick. This disease is sin that perverts our heart, that is, our conscience.

In the Bible, three words are used to refer to human faults : transgression, iniquity and sin. David, in his prayer of repentance (Psalm 51), uses these three words to confess his adultery with Bathsheba. Several of his psalms show how crushed he was by the weight of his sin.

These Hebrew words have a very specific meaning.

Transgression indicates premeditation. David, who knew the Law of God, was aware of what he was doing by abusing the wife of Uriah. He was fully responsible for his act.

Iniquity involves the idea of ​​perversion; for the moral law given by God to men has been violated. Evil finds its source in the heart of man, causing him to act foolishly.

Sin means missing the mark. We refuse to live as God wants. You will be holy, for I am holy, says the Lord (Leviticus 11:44).

How to escape this terrible disease which destroys our soul ? David humbled himself before God. His repentance was sincere and he was forgiven. If we put our faith in Jesus Christ, we too can be forgiven and find the healing our hearts need.

Yves Perrier

__________________

Proposeds readings : Book of the Prophet Isaiah, chapter 1, verses 2 to 6; Psalm 51, verses 1 to 12.

Source (Live Today)

Mardi 27 Avril 2021

Une terrible maladie du coeur

Ô Dieu, tu connais ma folie, et mes fautes ne te sont point cachées. Psaume 69.6

Le constat de Dieu au sujet de l’homme est accablant. La tête entière est malade, et tout le cœur est souffrant. Cette maladie, c’est le péché qui pervertit notre cœur, c’est-à-dire notre conscience.

Dans la Bible, trois mots sont utilisés pour parler des fautes humaines : transgression, iniquité et péché. David, dans sa prière de repentance (Psaume 51), utilise ces trois mots pour avouer son adultère avec Bath-Schéba. Plusieurs de ses psaumes montrent combien il fut écrasé par le poids de son péché.

Ces mots hébreux ont une signification bien précise.

Transgression indique une préméditation. David, qui connaissait la Loi de Dieu, était conscient de ce qu’il faisait en abusant de la femme d’Urie. Il était pleinement responsable de son acte.

Iniquité implique l’idée de perversion ; car la Loi morale donnée par Dieu aux hommes a été violée. Le mal trouve sa source dans le cœur de l’homme, le poussant à agir en insensé.

Péché signifie manquer le but. Nous refusons de vivre comme Dieu le veut. Vous serez saints, car je suis saint, a dit l’Éternel (Lévitique 11.44).

Comment échapper à cette terrible maladie qui détruit notre âme ? David s’est humilié devant Dieu. Sa repentance a été sincère et il a été pardonné. Si nous mettons notre foi en Jésus-Christ, nous aussi nous pouvons être pardonnés et trouver la guérison dont notre cœur a besoin.

Yves Perrier

__________________

Lectures proposées : Livre du prophète Ésaïe, chapitre 1, versets 2 à 6 ; Psaume 51, versets 1 à 12.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Monday April 26, 2021

Living word

Indeed, the Word of God is alive and effective, sharper than any two-edged sword. Hebrews 4:12

In the clinic where I stay after surgery, I am caught up with the Word of God printed on a calendar sheet that I had written two years earlier. In this leaflet it was about knowing how to take time to ask ourselves "Where will we spend our eternity ?". It was also about turning to God, recognizing our misery before him, and then receiving salvation through Christ's death for us. This leaflet bears the date of the day after my operation! With great humor, God chose this way to encourage me to stay focused on the essentials.

Dear reader, God can also touch you through the verse of the day, or through the reading of his Word proposed to accompany the leaflet.

Having opened my heart to God that day, I experienced an encounter with God, the loving Father. These moments aside transformed me deeply, purifying what needed to be in my life. God made me let go of things that I hadn't been able to let go of until then.

Each of us can experience these exceptional moments of meeting the Heavenly Father, and be touched by his Word, which invites us to approach his royal throne where we receive his love.

Francis Praline

__________________

Proposed reading : Letter to the Hebrews, chapter 4, verses 10 to 16.

4.10 In fact, whoever enters into God's rest also rests from his activity, just as God rested from his.

4.11 Let us therefore hasten to enter into this rest so that no one falls by giving the same example of disobedience.

4.12 For the word of God is living and effective, sharper than any two-edged sword, penetrating to the point of separating soul and spirit, joints and marrow ; it judges the feelings and thoughts of the heart.

4.13 No creature is hidden from him : everything is naked and uncovered in the eyes of him to whom we are accountable.

4.14 So, since we have a sovereign high priest who crossed heaven, Jesus, the Son of God, let us remain firmly attached to the faith that we profess.

4.15 For we do not have a high priest incapable of sympathizing with our weaknesses ; on the contrary, he was tempted in every way like us, but without committing sin.

4.16 Let us therefore approach with confidence the throne of grace in order to obtain compassion and to find grace in order to be resorted to at the opportune moment.

Source (Live Today)

Lundi 26 Avril 2021

Parole vivante

En effet, la Parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une toute épée à deux tranchants. Hébreux 4.12

Dans la clinique où je séjourne après une intervention chirurgicale, je suis rattrapé par la Parole de Dieu imprimée sur un feuillet de calendrier que j’avais écrit deux ans plus tôt. Dans ce feuillet il était question de savoir prendre du temps pour nous demander « Où passerons-nous notre éternité ? ». Il y était question aussi de nous adresser à Dieu, de reconnaître notre misère devant lui, puis de recevoir le salut grâce à la mort de Christ pour nous. Ce feuillet porte la date du lendemain de mon opération ! Avec beaucoup d’humour, Dieu a choisi ce moyen pour m’encourager à demeurer attaché à l’essentiel.

Chère lectrice, cher lecteur, Dieu peut aussi vous toucher par le verset du jour, ou bien par la lecture de sa Parole proposée en accompagnement du feuillet.

Ayant ouvert mon cœur à Dieu ce jour-là, j’ai fait l’expérience d’une rencontre avec Dieu, le Père plein d’amour. Ces moments mis à part m’ont profondément transformé, en purifiant ce qui avait besoin de l’être dans ma vie. Dieu m’a amené à lâcher des choses que je ne parvenais pas à lâcher jusque-là.

Chacun d’entre nous peut vivre ces moments exceptionnels que sont une rencontre avec le Père céleste, et être touché par sa Parole qui nous invite à nous approcher de son trône royal où nous recevons son amour.

Francis Praline

__________________

Lecture proposée : Lettre aux Hébreux, chapitre 4, versets 10 à 16.

4.10 En effet, celui qui entre dans le repos de Dieu, se repose lui aussi de son activité, tout comme Dieu s'est reposé de la sienne.

4.11 Empressons-nous donc d'entrer dans ce repos afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.

4.12 En effet, la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante que tout épée à deux tranchants, pénétrante jusqu'à séparer âme et esprit, jointures et moelles ; elle juge les sentiments et les pensées du coeur.

4.13 Aucune créature n'est cachée devant lui : tout est nu et découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.

4.14 Ainsi, puisque nous avons un souverain grand-prêtre qui a traversé le ciel, Jésus, le Fils de Dieu, restons fermement attachés à la foi que nous professons.

4.15 En effet, nous n'avons pas un grand-prêtre incapable de compatir à nos faiblesses ; au contraire, il a été tenté en tout point comme nous, mais sans commettre de péché.

4.16 Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce afin d'obtenir compassion et de trouver grâce pour être recourus au moment opportun.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Sunday 25 April 2021

Divine justice

My mouth will proclaim your righteousness, your salvation, every day, for I do not know what the limits are. Psalm 71.15

The Bible affirms that God is a just judge because he does not judge on appearances. Knowing the thoughts, the heart of man, nothing is hidden from him. The justice of God is much greater and more just than that of men. We can rightly fear it, since we are all sinners, and every sin leads to a just sentence. So is there still hope ? How can we be saved ?

If all transgression and disobedience has received just retribution, how will we escape... ? (Hebrews 2.2)

But the psalmist says he ignores the limits of salvation and divine righteousness. It unites the grace which saves and the divine justice which would however want that any sinner is condemned. How can God be righteous in forgiving if all sin deserves punishment ? This can only take place if the sentence has already been pronounced and carried out.

Salvation comes from Jesus' sacrifice on the cross, he gave his life for the forgiveness of our sins. It was on him that the condemnation that was to reach us fell, he suffered it when he died, out of love for us.

At the cross, God unites respect for his justice and for his love which impels him to save. His grace changes everything : for those who accept Jesus Christ, the righteousness of God becomes the source of their happiness.

Francis Rivere

__________________

Proposed reading : Letter to the Romans, chapter 3, verses 21 to 26.

Source (Live Today)

Dimanche 25 Avril 2021

Justice divine

Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque jour, car j’ignore quelles en sont les bornes. Psaume 71.15

La Bible affirme que Dieu est un juste juge car il ne juge pas sur les apparences. Connaissant les pensées, le cœur de l’homme, rien ne lui est caché. La justice de Dieu est bien plus grande et plus juste que celle des hommes. On peut la craindre à juste titre, puisque nous sommes tous pécheurs, et que tout péché amène une juste sentence. Dès lors, y a-t-il encore un espoir ? Comment pouvons-nous être sauvés ?

Si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution, comment échapperons-nous... ? (Hébreux 2.2)

Mais le psalmiste dit qu’il ignore les bornes du salut et de la justice divine. Il unit la grâce qui sauve et la justice divine qui voudrait pourtant que tout pécheur soit condamné. Comment Dieu peut-il être juste en pardonnant, si tout péché mérite une sanction ? Cela ne peut avoir lieu que si la condamnation a déjà été prononcée et exécutée.

Le salut vient du sacrifice de Jésus à la croix, il a donné sa vie pour le pardon de nos péchés. C’est sur lui qu’est tombée la condamnation qui devait nous atteindre, il l’a subie en mourant, par amour pour nous.

À la croix, Dieu réunit le respect de sa justice et de son amour qui le pousse à sauver. Sa grâce change tout : pour ceux qui acceptent Jésus-Christ, la justice de Dieu devient la source de leur bonheur.

Francis Rivère

__________________

Lecture proposée : Lettre aux Romains, chapitre 3, versets 21 à 26.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Saturday April 24, 2021

It's beautiful

All that the Father gives me will come to me, and I will not kick out anyone who comes to me. John 6.37

“Of Farm in Farm (Trademark)” is an annual meeting where the general public is welcomed locally in farms. Since 1996, this national event of the last weekend of April has been a great success... It is an opportunity to meet, during a weekend, operators who offer guided tours with a tasting of their products. During a visit, a 35-year-old farmer was explaining his job to us when his little boy interrupted him… He had great misfortunes to tell him ! Dad stopped his presentation, leaned down and listened patiently. He spoke to him and reassured him. The child left. A few minutes later, her daughter came to hug her legs and shyly confide her concern. Once again, the father paused fondly to listen to his child. I was in awe of his loving attention which took precedence over his professional enthusiasm… It was beautiful and touching !

In the gospel, I am also in awe of God who takes time to deal with men. He, the Father of the universe, neglects no one! Through Jesus Christ, we can speak to him, open our hearts to him. He welcomes those who come to him. He is always ready to listen to us, help us, advise us… His attention is beyond our comprehension. It's beautiful how he loves us !

Dominique Moreau

__________________

Proposed reading : Gospel according to John, chapter 6, verses 37 to 40.

6.37 All that the Father gives me will come to me, and I will not kick out anyone who comes to me.

6.38 For I came down from heaven to do not my will, but the will of the Father who sent him.

6.39 Now it is the will of the Father who sent me, that I should not lose any of them which he has given me, but that I raise them up on the last day.

6.40 For my Father's will is that everyone who sees the Son and believes in him have eternal life, and I will raise him up on the last day.

Source (Live Today)

Samedi 24 Avril 2021

C'est beau

Tous ceux que le Père me donne viendront à moi et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi. Jean 6.37

« De Ferme en Ferme (Marque déposée) » est un rendez-vous annuel où le grand public est accueilli localement dans des fermes. Depuis 1996, cet évènement national du dernier week-end d’avril rencontre un beau succès… C’est l’occasion de rencontrer, durant un week-end, des exploitants qui proposent des visites guidées avec une dégustation de leurs produits. Lors d’une visite, un agriculteur de 35 ans nous expliquait son métier quand son petit garçon vint l’interrompre… Il avait d’importants malheurs à lui raconter ! Le papa arrêta son exposé, se pencha et l’écouta patiemment. Il lui parla et le rassura. L’enfant repartit. Quelques minutes plus tard, sa fille venait enserrer ses jambes et lui confier timidement son souci. Encore une fois, le père s’interrompit avec tendresse pour écouter son enfant. J’étais impressionné par son attention aimante qui passait avant son engouement professionnel… C’était beau et touchant !

Dans l’Évangile, je suis aussi impressionné par Dieu qui prend du temps pour s’occuper des hommes. Lui, le Père de l’univers, ne néglige personne ! Par Jésus-Christ, nous pouvons lui parler, lui ouvrir notre cœur. Il accueille ceux qui viennent à lui. Il est toujours prêt à nous écouter, nous aider, nous conseiller… Son attention dépasse notre entendement. C’est beau comme il nous aime !

Dominique Moreau

__________________

Lecture proposée : Évangile selon Jean, chapitre 6, versets 37 à 40.

6.37 Tous ceux que le Père me donne viendront à moi et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi.

6.38 En effet, je suis descendu du ciel pour faire non pas ma volonté, mais la volonté du Père qui l'a envoyé.

6.39 Or, la volonté du Père qui m'a envoyé, c'est que je ne perde aucun de tous ceux qu'il m'a donnés, mais que je les ressuscite le dernier jour.

6.40 En effet, la volonté de mon Père, c'est que toute personne qui voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle, et moi, je la ressusciterai le dernier jour.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Friday 23 April 2021

But when does everything go wrong ?

If you cross water, I myself will be with you ; If you cross rivers, they won't overwhelm you. If you walk in the fire you will not get burned and the flame will not hurt you. Isaiah 43.2

When nothing is going well, who to turn to ? It is often in the midst of seemingly intractable difficulties that humans turn to God. During the last war, neighbors, during the bombardments, came to take refuge with us rather than in the shelter dug in the neighboring park... because they knew we were Christians.

This does not mean that safety, health, the solution of all problems are guaranteed when one surrenders to God. They are deceiving you, those who preach this !

On the other hand, the trials or problems, we no longer live them alone.

When Michel Delpech, star of the yé yé years, said his faith in a recent book : "God does not send us trials, but when they arise, he goes through them with us", he in fact takes up the affirmation of Isaiah.

With good reason, for God cannot be the author of evil, nor of trials (James 1:13). But he allows them because they are formative, because they push us to seek him. How good it is, when they "fall on us", to know someone by our side, how reassuring to cross them our hand in his, to know that he cries with us if we cry. Faith is first of all that certainty. It is true that through the pen of Isaiah it was to Israel his people that he promised it. But would he do less to us if we entrust our lives to him ?

Richard Douliere

__________________

Proposed reading : Book of the Prophet Isaiah, chapter 43, verses 1 and 2.

43.1 Now this is what the LORD says, who created you, Jacob, who made you, Israel : Do not be afraid, for I have redeemed you. I called you by your name : you belong to me !

4.2 If you cross the water, I myself will be with you; if you cross the rivers, they will not overwhelm you. If you walk in the fire you will not get burned and the flame will not hurt you.

Source (Live Today)

Vendredi 23 Avril 2021

Mais quand tout va mal ?

Si tu traverses de l'eau, je serai moi-même avec toi ; Si tu traverses les fleuves, ils ne te submergeront pas. Si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas et la flamme ne te fera pas de mal. Ésaïe 43.2

Quand rien ne va plus, vers qui se tourner ? C’est souvent au sein de difficultés apparemment insolubles que les humains se tournent vers Dieu. Durant la dernière guerre, des voisins, lors des bombardements, venaient plutôt se réfugier chez nous que dans l’abri creusé dans le parc voisin… parce qu’ils nous savaient chrétiens.

Cela ne signifie pas que la sécurité, la santé, la solution de tous les problèmes soient garantis lorsque l’on s’abandonne à Dieu. Ils vous trompent, ceux qui prêchent cela !

Par contre, les épreuves ou problèmes, nous ne les vivons plus tout seuls.

Quand Michel Delpech, star des années yé yé, disait sa foi dans un livre récent : « Dieu ne nous envoie pas d’épreuves, mais quand elles surviennent, il les traverse avec nous », il reprend en fait l’affirmation d’Ésaïe.

Avec raison, car Dieu ne saurait être l’auteur du mal, ni des épreuves (Jacques 1.13). Mais il les permet parce qu’elles sont formatrices, parce qu’elles nous poussent à le chercher. Qu’il est bienfaisant, quand elles nous « tombent dessus », de savoir quelqu’un à nos côtés, combien rassurant de les traverser notre main dans la sienne, de savoir qu’il pleure avec nous si nous pleurons. La foi, c’est d’abord cette certitude-là. Il est vrai que, par la plume d’Ésaïe, c’est à Israël, son peuple, qu’il en faisait la promesse. Mais la ferait-il moins à nous, si nous lui confions notre vie ?

Richard Doulière

__________________

Lecture proposée : Livre du prophète Ésaïe, chapitre 43, versets 1 et 2.

43.1 Maintenant, voici ce que dit l'Éternel, celui qui t'a créé, Jacob, celui qui t'a façonné, Israël : N'aie pas peur, car je t'ai racheté. Je t'ai appelé par ton nom : tu m'appartiens !

4.2 Si tu travers l'eau, je serai moi-même avec toi ; si tu traverses les fleuves, ils ne te submergeront pas. Si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas et la flamme ne te fera pas de mal.

Source (Vivre Aujourd'hui)