Vendredi 2 Avril 2021

Pour toi et pour moi

Christ est mort une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de vous amener à Dieu. Mis à mort selon la chair, il a été rendu vivant selon l’Esprit. 1 Pierre 3.18

Méprisé et abandonné des hommes, homme de douleur et habitué à la souffrance, semblable à celui devant qui on se voile la face, il était méprisé, nous ne l’avons pas considéré.

Cependant, ce sont nos souffrances qu’il a portées, c’est de nos douleurs qu’il s’est chargé ; et nous, nous l’avons considéré comme atteint d’une plaie, comme frappé de Dieu et humilié.

Mais il était transpercé à cause de nos crimes, écrasé à cause de nos fautes ; le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, et c’est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.

Nous étions tous errants comme des brebis, chacun suivait sa propre voie ; et l’Éternel a fait retomber sur lui la faute de nous tous.

Il a été maltraité, il s’est humilié et il n’a pas ouvert la bouche, semblable à l’agneau qu’on mène à la boucherie, à une brebis muette devant ceux qui la tondent ; il n’a pas ouvert la bouche.

Il a été emporté par la violence et le jugement ; dans sa génération qui s’est soucié de ce qu’il était retranché de la terre des vivants à cause des crimes de mon peuple ?

On a mis sa tombe parmi les méchants, son sépulcre avec le riche…

Il a plu à l’Éternel de le briser par la souffrance…

… Mon serviteur juste justifiera beaucoup d’hommes et il se chargera de leurs fautes.

Livre du prophète Ésaïe, chapitre 53, versets 3 à 11.

__________________

Lecture proposée : Livre du prophète Ésaïe, chapitre 53.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Thursday April 1, 2021

In the face of hate

Then Jesus said to him, Put your sword back into its place, for all who take the sword shall die by the sword. Matthew 26:52

A large troop armed with swords and led by Judas comes to arrest Jesus in the Garden of Gethsemane. Then Peter takes out his sword and strikes the servant of the high priest and takes his ear off. Courageous defensive reaction... But in the face of the violence he is subjected to, Jesus does not want to use violence. He could mobilize all his power as the Son of God to be delivered, but he wants to accomplish his mission of salvation until the end, until the sacrifice.

To the violence of the men who rebelled against him, God responded with this incomparable testimony of his love for them : he gave his Son. In the face of hatred and opposition he encountered throughout his life, Jesus showed his love and compassion, healing the sick, casting out demons. He conquered on the cross the instigator of evil and hatred, the prince of darkness.

If we welcome this love into our hearts, it snatches us from the grip of sin and violence. “Darkness cannot drive out darkness ; only light can. Hatred cannot drive out hatred ; only love can," said Martin Luther King, apostle of nonviolence. In Christ we too can oppose love to hate : Do not let yourself be conquered by evil, but conquer evil with good (Romans 12:21).

Bernard Grebille

__________________

Proposed reading : Letter to the Romans, chapter 12, verses 17 to 21.

12.17 Return evil for evil to no one. Seek what is right in front of all men.

12.18 If it is possible, as far as it depends on you, be at peace with all people.

12.19 Do not avenge yourselves, beloved, but allow the wrath of God to act, for it is written, Vengeance is mine ; I give each one what he deserves. says the Lord.

12.20 But if your enemy is hungry, feed him ; if he is thirsty, give him drink, for in doing so you will heap up hot coals on his head.

12.21 Do not let yourself be conquered by evil, but conquer evil with good.

Source (Live Today)

Jeudi 1 Avril 2021

Face à la haine

Alors Jésus lui dit : Remet ton épée à sa place, car tous ceux qui prendront l'épée mourront par l'épée. Matthieu 26.52

Une troupe nombreuse armée d’épées et conduite par Judas vient arrêter Jésus dans le jardin de Gethsémané. Alors Pierre sort son épée et frappe le serviteur du grand-prêtre et lui emporte l’oreille. Réaction de défense courageuse… Mais face à la violence dont il est l’objet, Jésus ne veut pas utiliser la violence. Il pourrait mobiliser toute sa puissance de Fils de Dieu pour être délivré, mais il veut accomplir sa mission de salut jusqu’au bout, jusqu’au sacrifice.

À la violence des hommes qui se sont révoltés contre lui, Dieu a répondu par ce témoignage incomparable de son amour à leur égard : il a donné son Fils. Face à la haine et à l’opposition qu’il a rencontrées tout au long de sa vie, Jésus a manifesté son amour et sa compassion, guérissant les malades, chassant les démons. Il a vaincu à la croix l’instigateur du mal et de la haine, le prince des ténèbres.

Si nous accueillons cet amour dans nos cœurs, il nous arrache à l’emprise du péché et de la violence. « L’obscurité ne peut pas chasser l’obscurité ; seule la lumière le peut. La haine ne peut pas chasser la haine ; seul l’amour le peut », a dit Martin Luther King, apôtre de la non-violence. En Christ nous pouvons nous aussi opposer l’amour à la haine : Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais sois vainqueur du mal par le bien (Romains 12.21).

Bernard Grebille

__________________

Lecture proposée : Lettre aux Romains, chapitre 12, versets 17 à 21.

12.17 Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.

12.18 Si cela est possible dans la mesure où cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.

12.19 Ne vous vengez pas vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère de Dieu, car il est écrit : C'est à moi qu'appartient la vengeance, c'est moi qui donne à chacun ce qu'il mérite, dit le Seigneur.

12.20 Mais si ton ennemi a faim, donne-lui à manger, s'il a soif, donne-lui à boire, car en agissant ainsi, tu amasseras des charbons ardents sur sa tête.

12.21 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais sois vainqueur du mal par le bien.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Wednesday March 31, 2021

What look good to me

Everyone did what they saw fit. Judges 17.6

When my son was a young child doing something forbidden, I would ask him : "Why are you doing this ?" He would answer me naively : "Because I want to." That was more than enough reason for him to continue his activity.

Today, many of our contemporaries live or would like to live without any other criterion of choice than their desires or desires. In Israel, at times, everyone did what they saw fit. Each one lived according to the inclinations of his heart, according to what seemed good to him but which was not necessarily it. What seems good and beneficial to some is not automatically good to others.

It is very dangerous that our criterion of choice is only defined by what pleases us. This way of life would pose no problem if our desires were always laudable and in every way in accordance with the will of God. Unfortunately the finding is different. Already in the days of Noah, the Lord saw that the wickedness of men was great on the earth, and that every day the thoughts of their hearts turned towards evil. (Genesis 6.5) And much later, God warns his people : Woe to those who call evil good, and good evil. (Isaiah 5:20)

Let us recognize that living according to the inclinations of our heart leads us to ruin and eternal death, but that seeking God is the beginning of wisdom.

Jack Mouyon

__________________

Proposed Reading : Book of the Prophet Isaiah, chapter 53, verses 1 to 6.

Source (Live Today)

Mercredi 31 Mars 2021

Ce qui me semble bon

Chacun faisait ce qui lui semblait bon. Juges 17.6

Quand mon fils était jeune enfant et qu’il faisait une chose défendue, je lui demandais : « Pourquoi fais-tu cela ? » Il me répondait tout naïvement : « Parce que j’en ai envie. » C’était une raison plus que suffisante à ses yeux pour poursuivre son activité.

Aujourd’hui, beaucoup de nos contemporains vivent ou voudraient vivre sans autre critère de choix que leurs envies ou leurs désirs. En Israël, à certaines périodes, chacun faisait ce qui lui semblait bon. Chacun vivait selon les penchants de son cœur, selon ce qui lui paraissait bon mais qui ne l’était pas nécessairement. Ce qui paraît bon et avantageux aux uns ne l’est pas automatiquement pour les autres.

Il est très dangereux que notre critère de choix soit uniquement défini par ce qui nous plaît. Cette manière de vivre ne poserait aucun problème si nos désirs étaient toujours louables et en tout point conformes à la volonté de Dieu. Malheureusement le constat est autre. Déjà à l’époque de Noé, l’Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour vers le mal. (Genèse 6.5) Et bien plus tard, Dieu avertit son peuple : Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal. (Ésaïe 5.20)

Sachons reconnaître que vivre selon les penchants de notre cœur nous conduit à la ruine et à la mort éternelle, mais que rechercher Dieu est le commencement de la sagesse.

Jack Mouyon

__________________

Lecture proposée : Livre du prophète Ésaïe, chapitre 53, versets 1 à 6.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Tuesday March 30, 2021

Say no !

[Jesus] was tempted like us in all things, without committing sin. Hebrews 4:15 (read also verse 16)

The little word “No !" Is probably the first one we have said in this world. This innate ability to oppose must be able to express itself, provided that opposite, the child finds parents who do not leave him the exclusive right to use this word !

In adult life, we have to admit that it's not always easy to oppose those who want to impose their will on us. In the presence of somewhat tyrannical relatives, we are afraid of conflict, fear of being rejected...

Result ? "Yes” uttered without conviction, frustrations, veiled relationships.

Having the courage to say real “no”, on the other hand, helps us to be able to say real “yes”, from the bottom of our heart, in complete freedom !

How to get there ? By saying a real “Yes !” To Jesus in our hearts ! During his time on earth, Christ was constantly grappling with abuse of power on the part of those close to him to keep him from the way of the cross, which was yet to save us (See Matthew 16.22-23). But he was also mercilessly harassed by his enemies and... by the devil, who would have liked to push him to do evil. And thus to disqualify him.

Jesus, our Savior, stood firm. His "No !" To abuse and evil paved the way for his "Yes !" To the grace and true freedom, which his triumphant death on the cross has acquired for us ! So tell him fully : “Yes !"

Claude Schneider

__________________

Proposed Reading : Gospel according to Matthew, chapter 4, verses 1 to 11.

Source (Live Today)

Mardi 30 Mars 2021

Dire non !

[Jésus] a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché. Hébreux 4.15 (lire aussi le verset 16)

Le petit mot « Non ! » est probablement le premier que nous ayons prononcé en ce monde. Cette faculté innée de s’opposer doit pouvoir s’exprimer, à condition qu’en face, l’enfant trouve des parents qui ne lui laissent pas l’exclusivité de l’usage de ce mot !

Dans la vie d’adulte, il nous faut bien admettre que ce n’est pas toujours aisé de s’opposer à ceux qui veulent nous imposer leur volonté. Devant des proches un brin tyranniques, on a peur du conflit, peur d’être rejeté...

Conséquence ? Des « oui » prononcés sans conviction, des frustrations, des relations voilées.

Avoir le courage de dire de vrais « non », en revanche, nous aide à pouvoir prononcer de vrais « oui », du fond du cœur, en toute liberté !

Comment y arriver ? En disant un vrai « Oui ! » à Jésus dans notre cœur ! Pendant son passage sur terre, le Christ a constamment été aux prises avec des abus de pouvoir de la part de ses proches pour l’écarter du chemin de la croix qui devait pourtant nous sauver (Voir Matthieu 16.22-23). Mais il a aussi été harcelé sans pitié par ses ennemis et... par le diable, qui auraient bien aimé le pousser à faire le mal. Et ainsi à le disqualifier.

Jésus, notre Sauveur, est resté ferme. Son « Non ! » aux abus et au mal ouvrait la voie à son « Oui ! » à la grâce et à la vraie liberté, que sa mort triomphante sur la croix nous a acquises ! Alors, dites-lui pleinement : « Oui ! »

Claude Schneider

__________________

Lecture proposée : Évangile selon Matthieu, chapitre 4, versets 1 à 11.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Monday March 29, 2021

Open our door

If anyone hears my voice and opens the door... Revelation 3:20

It is through a door that we enter into eternal life. Jesus said: I am the door. If anyone enters through me they will be saved. (John 10.9) The Bible affirms that we can meet God, know him and welcome him into our lives. In Jesus Christ, he came to meet us and tear us away from our spiritual misery. He already knows our errors and knows that it is sin that prevents us from any possibility of contact with him.

The Son of Man (Jesus Christ) came to seek and save what was lost. (Luke 19.10) This is the good news, that of the Gospel !

It is up to each of us to believe in him or not. If we open to him the door of our heart, that is, of our conscience, he will come in and do everything new, according to his promise.

True faith is not just about believing that God exists. For it to be faith, it is necessary to believe what he says. Believe God ! Believe his Word, the Bible, that's real faith. This faith alone opens the door of salvation to us.

Jesus affirms : Behold, I am standing at the door and knocking. If anyone hears my voice and opens the door, I will go into their home, have supper with them and they will with me. (Revelation 3.20) What an extraordinary experience !

So why not open it up now ?

Yves perrier

__________________

Proposed Reading : Gospel according to John, chapter 10, verses 7 to 18.

Source (Live Today)

Lundi 29 Mars 2021

Ouvrons notre porte

Si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte... Apocalypse 3.20

C’est par une porte que nous entrons dans la vie éternelle. Jésus a dit : Je suis la porte. Si quelqu’un entre par moi il sera sauvé. (Jean 10.9) La Bible affirme que nous pouvons rencontrer Dieu, le connaître et l’accueillir dans notre vie. En Jésus-Christ, il est venu pour nous rencontrer et nous arracher à notre misère spirituelle. Il connaît déjà nos égarements et sait que c’est le péché qui nous empêche toute possibilité de contact avec lui.

Le Fils de l’homme (Jésus-Christ) est venu chercher et sauver ce qui était perdu. (Luc 19.10) Voilà la bonne nouvelle, celle de l’Évangile !

À chacun d’entre nous revient de croire ou non en lui. Si nous lui ouvrons la porte de notre cœur, c’est-à-dire de notre conscience, il entrera et fera toute chose nouvelle, selon sa promesse.

La vraie foi ne consiste pas seulement à croire que Dieu existe. Pour que ce soit la foi, il convient de croire ce qu’il dit. Croire Dieu ! Croire sa Parole, la Bible, voilà la vraie foi. Cette foi-là, seule, nous ouvre la porte du salut.

Jésus affirme : Voici, je me tiens à la porte et je frappe. Si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui et lui avec moi. (Apocalypse 3.20) Quelle extraordinaire expérience !

Alors, pourquoi ne pas lui ouvrir maintenant ?

Yves Perrier

__________________

Lecture proposée : Évangile selon Jean, chapitre 10, versets 7 à 18.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Sunday March 28, 2021

No doubt !

The Son is the image of the invisible God. Colossians 1:15

If I said : "I live in Ferrière-la-Grande" (which is the truth) and someone answers me : "I do not believe you, for me you are Lensoise", that would be absurd. is this not ? Yet many people react to Jesus in this way. They deny what he always claimed to be: son of God who came to earth.

The divinity of Jesus has been under attack from time immemorial. Already during his lifetime, the Jews wanted to stone him because he claimed to be one with God, his Father : It is not for a beautiful work that we stone you, but for a blasphemy, because you, who are a being human, you make yourself God. (John 10.33) The Bible declares that Jesus is the perfect image of God the Father. In him resides all of the divine powers and attributes. He is the Son to whom we will have to report one day.

To believe that Jesus is God is to take sides with the truth. It is recognizing that, being God, he is able to forgive our sins, transform us and open the door to heaven for us. Let us therefore beware of Jesus' solemn warning, for the denial of the truth will affect our eternal destiny : If you do not believe that I am, you will die in your sins. (John 8:24)

Have you recognized that Jesus is the Savior of the sinful humanity to which you belong ? He loves you, is looking for you and has been waiting for your answer for so long !

Francoise Lanthier

__________________

Proposed Reading : Letter to the Colossians, chapter 1, verses 12 to 20.

Source (Live Today)