Saturday April 17, 2021

Happy is the man who...

He is like a tree planted near a stream of water... Psalm 1.3

… Is rich, who is in good health, who has an interesting profession, who is famous... We could lengthen this list at leisure. Would we end up finding the real niche that makes a man happy ?

So many Croesus, famous and beloved stars, people who have succeeded in their life and who are not happy for all that ! They are often looking for a "more" to perfect their happiness... without finding it, because very often their motivations remain selfish.

The Bible presents us with another alternative : to find pleasure in the law of the Lord, that is, to imbibe and obey the mind of God. This is God's great ambition for us. So let’s read, reread, meditate on the pages of the Bible so that the Spirit of God can transform our thoughts and harmonize them with those of the Eternal God.

The psalmist compares one who is thus transformed to a tree planted near a stream of water, near the source of God’s life. It is not at risk of wilting, its foliage remains green and it produces beautiful fruits that it can happily and generously offer to those who approach it. There is more pleasure in giving than in raising.

For the benefit of the life received from the Creator, this man imitates the Master of Life and fully rejoices him. So his own life finds meaning, for everything he does is successful.

Charles Rick

__________________

Proposed reading : Psalm 1.

Source (Live Today)

Samedi 17 Avril 2021

Heureux l'homme qui...

Il est comme un arbre planté près d’un courant d’eau... Psaume 1.3

… est riche, qui est en bonne santé, qui a une profession intéressante, qui est célèbre… On pourrait à loisir allonger cette liste. Finirait-on par trouver le vrai créneau qui rend un homme heureux ?

Que de Crésus, de stars célèbres et adulées, de personnes ayant réussi dans leur vie et qui ne sont pas heureuses pour autant ! Elles sont souvent à la recherche d’un « plus » pour parfaire leur bonheur… sans le trouver, car très souvent leurs motivations restent égoïstes.

La Bible nous présente une autre alternative : trouver son plaisir dans la loi de l’Éternel, c’est-à-dire s’imprégner de la pensée de Dieu et y obéir. C’est la grande ambition de Dieu pour nous. Lisons, relisons, méditons donc les pages de la Bible pour que l’Esprit de Dieu transforme nos pensées et les accorde avec celles de l’Éternel Dieu.

Le psalmiste compare celui qui est ainsi transformé à un arbre planté près d’un courant d’eau, près de la source de vie de Dieu. Il ne risque pas de se flétrir, son feuillage reste vert et il produit de beaux fruits qu’il pourra offrir avec joie et généreusement à ceux qui l’approchent. Il y a plus de plaisir à donner qu’à amasser.

Au bénéfice de la vie reçue du Créateur, cet homme imite le Maître de la Vie et le réjouit pleinement. Ainsi sa propre vie trouve un sens, car tout ce qu’il fait lui réussit.

Charles Rick

__________________

Lecture proposée : Psaume 1.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Friday April 16, 2021

The Bible cannot be destroyed !

I see that my word is fulfilled. Jeremiah 1.12

In 2018, Christians were legally distributing Bibles in India when arrested by a group of radical Hindus. On a video, we can see these extremists grabbing the Bibles and turning them into a bonfire. While insulting these courageous Christians, they threatened them : “Do you offer Bibles ? Know that from now on, if any of you distribute any more, they will be savagely attacked ! How dare you promote Christianity ?"

Historically, Satan has tried to eradicate the Bible. There is no book more dangerous for him, for it is the powerful and transforming Word of God. He knows that Jesus snatches those who trust in him from the power of darkness. And that the devil does not want. But he will never succeed in preventing the dissemination of the Book of Books, for God is watching.

People risk their lives to bring Bibles to the far corners of the earth. And others face all the dangers of owning even a part of it. On the other hand, in our western countries, this priceless treasure is at hand. So why wait to find out ? You can address God this way : “Lord, make me thirst to know you and the will to read your Word with perseverance. Send your light to my heart !".

Francoise Lanthier

__________________

Proposed reading : Book of Proverbs, chapter 2, verses 1 to 10.

Source (Live Today)

Vendredi 16 Avril 2021

La Bible ne peut être détruite !

Je veille à ce que ma parole s'accomplisse. Jérémie 1.12

En 2018, des chrétiens distribuaient légalement des Bibles en Inde lorsqu’ils ont été arrêtés par un groupe d’hindous radicaux. Sur une vidéo, on peut voir ces extrémistes saisir les Bibles et en faire un feu de joie. Tout en insultant ces chrétiens courageux, ils les ont menacés : « Vous offrez des Bibles ? Sachez qu’à partir de maintenant, si l’un de vous en distribue encore, il sera sauvagement attaqué ! Comment osez-vous promouvoir le christianisme ? »

De tout temps, Satan a essayé d’éradiquer la Bible. Il n’existe pas de livre plus dangereux pour lui, car elle est la Parole puissante et transformatrice de Dieu. Il sait que Jésus arrache du pouvoir des ténèbres ceux qui se confient en lui. Et cela, le diable ne le veut pas. Mais jamais il ne parviendra à empêcher la diffusion du Livre des livres, car Dieu veille.

Des gens risquent leur vie pour apporter des Bibles dans les coins les plus reculés de la terre. Et d’autres affrontent tous les dangers pour en posséder ne fût-ce qu’une partie. Par contre, dans nos contrées occidentales, ce trésor inestimable est à portée de main. Alors, pourquoi attendre pour le découvrir ? Vous pouvez vous adresser à Dieu de cette façon : « Seigneur, donne-moi la soif de te connaître et la volonté de lire ta Parole avec persévérance. Envoie ta lumière dans mon cœur ! ».

Françoise Lanthier

__________________

Lecture proposée : Livre des Proverbes, chapitre 2, versets 1 à 10.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Thursday April 15, 2021

Until the end !

Teach me, O Lord, the way of your statutes, that I may follow it to the end ! Psalm 119.33

What a heartbreaking story of the first king of Israel, Saul ! God had chosen this seemingly humble man, and then removed him from the throne, because he had not obeyed him to the end. The formidable army of Philistine enemies was encamped near Gilgal, where the king was to await the arrival of Samuel for seven days. He had, but... not all the way ! The last day, panicked, not seeing the priest coming, he usurped his function, and he was disqualified ! (1 Samuel 13.1 to 14)

Long ago, in order to take the city of Jericho from their enemies, God had ordered Joshua's men to make a certain number of tours of this city... by blowing their trumpets ! It was only after the 13th round (on the 7th day) that the walls collapsed and the city was taken ! Joshua had obeyed God all the way. (see suggested reading) Saul should have been inspired by it !

But what a pity also if a reader does not go to the end of his search for God ! It would be all the more distressing if Jesus Christ went to the end of his sacrifice, despite all who wanted to dissuade him from doing so. On the cross he cried out triumphantly : "It is finished" ! (John 19:30) and God resurrected him brilliantly. We can therefore trust him completely ! So, let's not risk being disqualified for negligence !

Claude Schneider

__________________

Proposed reading : Book of Joshua, chapter 6, verses 1 to 20.

Source (Live Today)

Jeudi 15 Avril 2021

Jusqu'au bout !

Enseigne-moi, Éternel, la voie de tes prescriptions pour que je la suive jusqu'à la fin ! Psaume 119.33

Quelle histoire navrante que celle du premier roi d’Israël, Saül ! Dieu avait choisi cet homme apparemment humble, puis il l’avait écarté du trône, parce qu’il ne lui avait pas obéi jusqu’au bout. L’armée redoutable des ennemis philistins campait tout près de Guilgal, où le roi devait attendre l’arrivée de Samuel pendant sept jours. Il l’avait fait, mais... pas jusqu’au bout ! Le dernier jour, paniqué, ne voyant pas venir le prêtre, il usurpa sa fonction, et le voilà disqualifié ! (1 Samuel 13.1 à 14)

Naguère, pour la prendre la ville de Jéricho à leurs ennemis, Dieu avait prescrit aux hommes de Josué de faire un certain nombre de tours de cette ville... en soufflant dans leur trompette ! Ce n’est qu’après le 13ème tour (au 7ème jour), que les murailles s’étaient écroulées et que la ville avait été prise ! Josué avait obéi à Dieu jusqu’au bout. (voir lecture proposée) Saül aurait dû s’en inspirer !

Mais quel dommage également si un lecteur n’allait pas jusqu’au bout de sa recherche de Dieu ! Ce serait d’autant plus désolant que Jésus-Christ est allé jusqu’au bout vers son sacrifice, malgré tous ceux qui voulaient l’en dissuader. Sur la croix, il s’est écrié, triomphant : « Tout est accompli » ! (Jean 19.30) et Dieu l’a ressuscité avec éclat. Nous pouvons donc lui faire totalement confiance ! Alors, ne risquons pas d’être disqualifiés pour motif de négligence !

Claude Schneider

__________________

Lecture proposée : Livre de Josué, chapitre 6, versets 1 à 20.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Wednesday April 14, 2021

Who pays ?

The free gift of God is eternal life in Jesus Christ our Lord. Romans 6:23

First of all I would say that it is obvious to say that the gift of God is free. A donation is always free, otherwise it is no longer a donation. We also know very well that to speak of donation implies that there is a donor. When something is given to you for free, someone has already paid the price for you. Here it is clearly expressed that it is God himself who has paid the price of eternal life for all of us. He did this by sacrificing his son Jesus Christ on the cross at Golgotha. God was in Christ, reconciling the world to himself (2 Corinthians 5:19).

The fact that eternal life is a gift may seem suspicious to us: when advertisements give us free items, that triggers a certain suspicion in us, doesn't it ? What is behind this free ? Is the article valid, is there a hidden defect ? If it's by mail, aren't we going to be "tricked" into giving out our contact details? We always tend to want to offer a counterpart. Yet it is simple : a donation is accepted or refused. For it is by grace that you have been saved, by means of faith. And it is not from you, it is the gift of God. It is not by works so that no one can boast (Ephesians 2:8-9). What will be your attitude towards salvation, the wonderful gift of God ?

Jack Mouyon

__________________

Proposed reading : Letter to the Romans, chapter 4, verses 1 to 8.

4.1 What shall we say then of Abraham our ancestor ? What did he achieve by his own efforts ?

4.2 If Abraham was considered righteous on the basis of his works, he has something to be proud of, but not before God.

4.3 What does the Scripture say ? Abraham trusted God and it was counted to him as righteousness.

4.4 Now, if anyone accomplishes anything, the wages are credited not as a favor but as due.

4.5 On the other hand, if anyone does nothing but believes in him who declares the righteous ungodly, his faith is counted to him as righteousness.

4.6 Likewise, David expresses the happiness of the man to whom God attributes righteousness without works :

4.7 Blessed are those whose sins are forgiven and whose sins are covered,

4.8 Blessed is the man whose sin the Lord does not take into account.

Source (Live Today)

Mercredi 14 Avril 2021

Qui paie ?

Le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur. Romains 6.23

Dans un premier temps je dirais que c’est une évidence de dire que le don de Dieu est gratuit. Un don est toujours gratuit, sinon ce n’est plus un don. Nous savons très bien aussi que parler de don sous-entend qu’il y a un donateur. Lorsqu’une chose vous est offerte gratuitement c’est qu’en amont quelqu’un en a payé le prix à votre place. Ici, il est clairement exprimé que c’est Dieu lui-même qui a payé le prix de la vie éternelle pour nous tous. Il l’a fait en sacrifiant son fils Jésus-Christ sur la croix à Golgotha. Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même (2 Corinthiens 5.19).

Le fait que la vie éternelle soit un don peut nous paraître suspect : quand les publicités nous proposent des articles gratuits, cela déclenche en nous une certaine méfiance, n’est-ce pas ? Qu’est ce qui se cache derrière cette gratuité ? Est-ce que l’article est valable, y a-t-il un vice caché ? Si c’est par correspondance, n’allons-nous pas nous nous faire « piéger » en communicant nos coordonnées ? Nous avons toujours tendance à vouloir proposer une contrepartie. C’est pourtant simple : un don s’accepte ou se refuse. Car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c’est le don de Dieu. Ce n’est point par les œuvres afin que personne ne se glorifie (Éphésiens 2.8-9). Quelle va être votre attitude face au salut, le don merveilleux de Dieu ?

Jack Mouyon

__________________

Lecture proposée : Lettre aux Romains, chapitre 4, versets 1 à 8.

4.1 Que dirons-nous donc d'Abraham, notre ancêtre ? Qu'a-t-il obtenue par ses propres efforts ?

4.2 Si Abraham a été considéré comme juste sur la base de ses oeuvres, il a de quoi se montrer fier, mais non devant Dieu.

4.3 En effet, que dit l'Écriture ? Abraham a eu confiance en Dieu et cela lui a été compté comme justice.

4.4 Or, si quelqu'un accompli quelque chose, le salaire est porté à son compte non comme une grâce mais comme un dû.

4.5 Par contre, si quelqu'un ne fait rien mais croit en celui qui déclare juste l'impie, sa foi lui est compté comme justice.

4.6 De même, David exprime le bonheur de l'homme à qui Dieu attribue la justice sans les oeuvres :

4.7 Heureux ceux dont les fautes sont pardonnées et dont les péchés sont couverts,

4.8 heureux l'homme à qui le Seigneur ne tient pas compte de son péché.

Source (Vivre Aujourd'hui)

Tuesday April 13, 2021

Victim, but responsible

The Lord said to Cain : “Why are you angry and why do you look gloomy ? Certainly, if you do the right thing, you will get up. If, on the other hand, you act badly, sin is lying at the door and its desires are directed towards you, but it is up to you to rule over it." Genesis 4.6-7

The story of Cain and Abel is an unprecedented family drama. Abel is the first dead man in universal history, and Cain is his first murderer. However, God had warned Cain against the sin that stood watch at his door. The sin ? Cain didn't believe it, he didn't take God seriously, and the tragedy happened. Cain and Abel are the first to inherit sin at birth. They did not ask for this inheritance ! Cain did not invite the sin monster to lie down at his door. Is Cain a victim ? Yes, but Abel is even more so, let's not forget. Cain is somewhat of a willing victim since he did not follow God's advice to defeat the monster of sin. He is both victim and actor of the murderous violence that has gripped him.

Cain, the firstborn of sinful humanity, invites us to be vigilant. Sin exists and its desires can lead us to do what we do not want. Let us let go of all anger and jealousy and learn to do good as God advises us (Isaiah 1:17). Sin is not a myth, but a drama from which God delivers us through the death of his Son Jesus.

Alain Monclair

__________________

Proposed reading : Book of Genesis, chapter 3, verses 1 to 5.

Source (Live Today)

Mardi 13 Avril 2021

Victime, mais responsable

L'Éternel dit à Caïn : « Pourquoi es-tu irrité et pourquoi arbores-tu  un air sombre ? Certainement, si tu agis bien, tu te relèveras. Si en revanche tu agis mal, le péché est couché à la porte et ses désirs se portent vers toi, mais c'est à toi de dominer sur lui. » Genèse 4.6-7

L’histoire de Caïn et Abel est un drame familial sans précédent. Abel est le premier mort de l’histoire universelle et Caïn en est le premier meurtrier. Cependant Dieu avait mis Caïn en garde contre le péché qui se tenait aux aguets à sa porte. Le péché ? Caïn n’y pas cru, il n’a pas pris Dieu au sérieux et le drame est arrivé. Caïn et Abel sont les premiers à avoir hérité du péché en naissant. Ils n’ont pas demandé cet héritage ! Caïn n’a pas invité le monstre du péché à se coucher à sa porte. Caïn est-il une victime ? Oui, mais Abel l’est encore plus, ne l’oublions pas. Caïn est en quelque sorte une victime volontaire puisqu’il n’a pas suivi le conseil de Dieu pour vaincre le monstre du péché. Il est à la fois victime et acteur de la violence meurtrière qui s’est emparée de lui.

Caïn, premier-né de l’humanité pécheresse, nous invite à la vigilance. Le péché existe et ses désirs peuvent nous mener à commettre ce que nous ne désirons pas. Abandonnons toute colère et jalousie et apprenons à faire le bien comme nous le conseille Dieu (Ésaïe 1.17). Le péché n’est pas un mythe, mais un drame dont Dieu nous délivre par la mort de son Fils Jésus.

Alain Monclair

__________________

Lecture proposée : Livre de la Genèse, chapitre 3, versets 1 à 5.

Source (Vivre Aujourd'hui)