“Aimez vos ennemis ; faites du bien à ceux qui vous haïssent ; bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous injurient.” Luc 6. 27, 28 Le pasteur Gaston Claudel est aujourd’hui un monsieur âgé qui vit dans la région niçoise. Pendant environ...
Lire la suite
"... we will be like him." 1 John 3.2 That the parents of each handicapped child write these words on the wall of his room. Let the infirm, the sick, and the bed-ridden fall asleep with this promise. That amputees and atrophies take it to heart : "You...
Lire la suite
"... Nous serons semblables à lui." 1 Jean 3.2 Que les parents de chaque enfant handicapé écrivent ces mots sur le mur de sa chambre. Laissons les infirmes, les malades et les grabataires s’endormir avec cette promesse. Que les amputés et les atrophiés...
Lire la suite"When they came to the place called Skull, they crucified him there ... Jesus said : Father, forgive them, for they do not know what they do." Luke 23. 33, 34 This is the first word Jesus utters on the cross. It summarizes the work of the Lord. In asking...
Lire la suite“Quand ils furent venus au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là… Jésus dit : Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu’ils font.” Luc 23. 33, 34 C’est la première parole que Jésus prononce sur la croix. Elle résume l’œuvre du Seigneur. En...
Lire la suite
"And God blessed them and said to them : Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it, and rule over the fish of the sea, and the birds of the air, and every animal that moves on the earth." Genesis 1.28 All that God has created is perfect. He...
Lire la suite
"Et Dieu les bénit et leur dit : Soyez féconds, multipliez-vous, remplissez la terre, et assujettissez-la ; dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre." Genèse 1.28 Tout ce que Dieu a créé...
Lire la suite"He saved others ; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God ... If you are the King of the Jews, save yourself." Luke 23. 35, 37 In the text of the day, there is much talk of "saving" (v. 35, v. 37, v. 39). The Jews waited for the king...
Lire la suite“Il en a sauvé d’autres ; qu’il se sauve lui-même, si lui est le Christ, l’élu de Dieu… Si toi tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même.” Luc 23. 35, 37 Dans le texte du jour, il est beaucoup parlé de « sauver » (v. 35, v. 37, v. 39). Les Juifs attendaient...
Lire la suite
"For by grace you are saved through faith, and it does not come from you, it is the gift of God." Ephesians 2.8 Look at this box, the gift you want is in it ! God, by the grace that he offers you in Jesus Christ his son, has the power to forgive you,...
Lire la suite