Eklablog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

A perverse generation (continued)

What would you do if you knew that your neighbor was a murderer ? Would you let your kids play quietly at home ? I do not think so, I think rather that you would be advised and that you would act with wisdom and prudence. My wife Annabelle has already...

Lire la suite

Une génération perverse (suite)

Que feriez-vous si vous saviez que votre voisin était un meurtrier ? Laisseriez-vous vos enfants jouer tranquillement chez lui ? Je ne crois pas, je pense plutôt que vous seriez avisé et que vous agiriez avec sagesse et prudence. Mon épouse Annabelle...

Lire la suite

A perverse generation

These few thoughts about "inexcusable and rebellious to God" surprise and seem perhaps indigestible. They may be hard to swallow, but they must be. God asked the prophet Ezekiel to eat a scroll where it was written inside and out. "Lamentations, complaints,...

Lire la suite

Une génération perverse

Ces quelques pensées sur « Inexcusables et rebelles à Dieu » vous surprennent et paraissent peut-être indigestes. Elles sont peut-être dures à avaler, mais elles doivent pourtant l’être. Dieu a demandé au prophète Ézéchiel de manger un rouleau où il était...

Lire la suite

The description of the inconverti

We saw yesterday that the unbeliever is left to himself, surrendering himself to his instincts, self-imbued and arrogant. He sometimes spreads insults against what he does not know, God. He finds it his pleasure to engage in debauchery in broad daylight,...

Lire la suite

La description de l'inconverti

Nous avons vu hier que l’incroyant est livré à lui-même, s’abandonnant à ses instincts, imbu de lui-même et arrogant. Il se répand parfois en injures contre ce qu’il ne connaît pas, Dieu. Il trouve son plaisir à se livrer à la débauche en plein jour,...

Lire la suite

Those who do evil

The following passage tells us about teachers of lies, but he also speaks to us of all "those who do evil" and who live "in the manner of the man delivered to himself", that is to say, unbelievers. We must realize how much the inconverti is sinful. We...

Lire la suite

Ceux qui font le mal

Le passage suivant nous parle des enseignants de mensonge, mais il nous parle également de tous « ceux qui font le mal » et qui vivent « à la manière de l’homme livré à lui-même », c’est-à-dire, des incroyants. Nous devons réaliser combien l’inconverti...

Lire la suite

Enemies of God

Unbelievers are not God's friends. Too often we put ourselves on the side of sinners as if we would try to convince God that they are not so bad as that. But they are enemies of God, and we must be clear about this. To misunderstand this fact will make...

Lire la suite

Ennemis de Dieu

Les incroyants ne sont pas les amis de Dieu. Trop souvent nous nous mettons du côté des pécheurs comme si nous essayerions de convaincre Dieu qu’ils ne sont pas si mauvais que cela. Or, ils sont ennemis de Dieu, et il faut être clair à ce sujet. Mal comprendre...

Lire la suite