When I pray about the salvation of my neighbors, like tonight, I know after a while that I have to make a decision. I can not just pray for them. I must decide to go talk to them. Suzette Hattingh says : "Prayer without evangelization is an arrow sent...
Lire la suiteLorsque je prie au sujet du salut de mes voisins, comme ce soir, je sais au bout d’un moment que je dois prendre une décision. Je ne peux pas simplement prier pour eux. Il faut que me décide à aller leur parler. Suzette Hattingh dit : « La prière sans...
Lire la suiteAs I meditate tonight, I say to my wife : "We are not a light for our neighbors." Oh, what a grace when God helps us to see ourselves as we are ! We have been witnesses to the neighbors of our last three houses, but it is now nearly eight months since...
Lire la suiteEn méditant ce soir, je dis à ma femme : « Nous ne sommes pas une lumière pour nos voisins ». Oh quelle grâce lorsque Dieu nous aide à nous voir tels que nous sommes ! Nous avons été des témoins pour les voisins de nos trois dernières maisons, mais voici...
Lire la suiteThere are people we meet every day or so. It may be a co-worker, but also a baker, a cashier, a neighbor or a car driver who is still in the same cork as us. It may also be a parent of a student, the same class or school as your child's. Annabelle was...
Lire la suiteIl y a des gens que nous croisons tous les jours ou presque. Il peut s’agir d’un collègue de travail, mais également de la boulangère, d’une caissière, d’un voisin ou d’un conducteur de voiture qui se trouve toujours dans le même bouchon que nous. Il...
Lire la suiteI wanted to one day honor my father and buy him a Rolex watch. My dad really likes watches. I found an advertisement from a collector who was selling a used one. I took advantage of going to buy it after a conference. The man introduced me to his wife,...
Lire la suiteJe voulais un jour honorer mon père et lui acheter une montre Rolex. Mon père aime beaucoup les montres. Je trouvai une annonce d’un collectionneur qui en vendait une d’occasion. Je profitai d’aller l’acheter après une conférence. L’homme me présenta...
Lire la suiteI went to Apple today with my brother and sister-in-law. The salesman was a young man of about 20 who studied computer science (in programming). It was an opportunity to talk to him about the enseignemoi.com website and to show it to him. He used to go...
Lire la suiteJe suis allé aujourd’hui chez Apple avec mon frère et ma belle-soeur. Le vendeur était un jeune d’environ 20 ans qui étudie en informatique (en programmation). C’était l’occasion de lui parler du site enseignemoi.com et de le lui montrer. Il allait autrefois...
Lire la suite
