By the blood of Jesus, all my sins are forgiven.

"In him [Christ] we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace." (Ephesians 1: 7)

Considering what the word of God says about the blood of Jesus, I will show you how to apply it to your own situation and needs through the hyssop of your personal testimony.

This verse tells us about two things that we possess through the blood of Jesus when we are in Christ. Remember, if we are outside of Christ, this is not valid. At the first Passover in Egypt, the blood did not protect those who were out of their homes. It was only in them that the Israelites were protected, and only in Christ do we have redemption and forgiveness of our sins.

I know the verse above by heart. If I was upside down in the corner of a dark room, in the middle of a night without stars, I could quote this passage without any problem. This verse is the one by which I live. I keep my hyssop in my hand. Believe me, it does not happen for a few days without me using it on my own life. I discovered that he was very helpful.

Prayer of the day :

Thank you Lord for the blood of Jesus. I apply it with the hyssop of my personal testimony, proclaiming that through his blood I have redemption and forgiveness of sins. By the blood of Jesus, all my sins are forgiven. Amen.

Derek Prince

Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés.

« En lui [Christ] nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce. » (Éphésiens 1:7)

En considérant ce que déclare la parole de Dieu sur le sang de Jésus, je vais vous montrer comment l’appliquer à votre propre situation et à vos besoins au moyen de l’hysope de votre témoignage personnel.

Ce verset nous parle de deux choses que nous possédons par le sang de Jésus lorsque nous sommes en Christ. Souvenez-vous, si nous sommes en dehors de Christ, ceci n’est pas valable. Lors de la première Pâque en Égypte, le sang ne protégeait pas ceux qui étaient hors de leur maison. Ce n’était que chez eux que les Israélites étaient protégés et ce n’est qu’en Christ que nous avons la rédemption et le pardon de nos péchés.

Je connais le verset ci-dessus par cœur. Si je me trouvais la tête en bas dans le coin d’une pièce obscure, au cœur d’une nuit sans étoiles, je pourrais citer ce passage sans aucun problème. Ce verset est celui par lequel je vis. Je garde mon hysope à la main. Croyez-moi, il ne se passe pas quelques jours sans que je l’utilise sur ma propre vie. J’ai découvert qu’il était très utile.

Prière du jour : 

Merci Seigneur pour le sang de Jésus. Je l’applique avec l’hysope de mon témoignage personnel, en proclamant que par son sang, j’ai la rédemption et le pardon des péchés. Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés. Amen.

Derek Prince

By the blood of Jesus, all my sins are forgiven.

In Psalm 32, King David speaks of his personal experience :

"As long as I did, my bones burned, I groaned all day long ; for night and day your hand was looming over me, my vigor was dry, like that of summer. I have made known to you my sin, I have not hidden my iniquity ; I said, I will confess my transgressions to the LORD. And you have erased the pain of my sin." (Verses 3-5 Segond)

I think that when David wrote this, he was referring to the case of Bathsheba, the wife of Uri the Hittite. It was a terrible situation in which David committed adultery, then murder to cover it. David looked, of course, to most of us. For a long time, he refused to face the reality of his sin. He had tried to ignore it.

In the following verses, David talks about his personal involvement:

"So let every godly man pray to you in due time ! If great waters overflow, they will not reach it at all. You are an asylum for me, you guarantee me of distress, you surround me with songs of deliverance." (Verses 6-7 Segond)

It is never too late to confess one's sins to God and seek refuge in salvation. He will deliver us from our sins if we only recognize them and repent of them.

Prayer of the day :

Thank you Lord for the blood of Jesus. I proclaim that because I confess without hesitation any sin that I may have tried to conceal, you have forgiven my guilt. You protect me from difficulty and surround me with deliverance. By the blood of Jesus, all my sins are forgiven. Amen.

Derek Prince

Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés.

Dans le Psaume 32, le roi David parle de son expérience personnelle :

« Tant que je me suis tu, mes os se consumaient, je gémissais toute la journée; car nuit et jour ta main s'appesantissait sur moi, ma vigueur n'était plus que sécheresse, comme celle de l'été. Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; j'ai dit : J'avouerai mes transgressions à l'Éternel ! Et tu as effacé la peine de mon péché. » (Versets 3-5 Segond)

Je pense que lorsque David a écrit cela, il se référait à l’affaire de Bethsabée, l’épouse d’Uri le Hittite. Il s’agissait d’une terrible situation dans laquelle David avait commis l’adultère, puis le meurtre pour couvrir celui-ci. David ressemblait, à l’évidence, à la plupart d’entre nous. Pendant un long moment, il avait refusé d’affronter la réalité de son péché. Il avait essayé de l’ignorer.

Dans les versets suivants, David évoque son implication personnelle:

« Qu'ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable ! Si de grandes eaux débordent, elles ne l'atteindront nullement. Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, tu m'entoures de chants de délivrance. » (Versets 6-7 Segond)

Il n’est jamais trop tard pour confesser ses péchés à Dieu et pour chercher refuge en son salut. Il nous délivrera de nos péchés si seulement nous les reconnaissons et nous nous en repentons.

Prière du jour : 

Merci Seigneur pour le sang de Jésus. Je proclame que, parce que je confesse sans hésiter tout péché que je pourrais avoir tenté d’occulter, tu as pardonné ma culpabilité. Tu me protèges de la difficulté et m’entoures de délivrance. Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés. Amen.

Derek Prince

By the blood of Jesus, all my sins are forgiven.

The word forgiveness is one of the most beautiful that exists, in all languages. Why is it so beautiful ? Consider some of the results that come with it : reconciliation, peace, harmony, understanding, fraternity. Our world is so badly needed today !

In contrast, consider some of the consequences of our refusal to forgive or receive forgiveness : bitterness, conflict, disharmony, hate and war. Sometimes it seems that the entire human race is in danger of being overwhelmed by these bad and negative forces. If we want to be able to rise above this condition, it will only be by learning and applying the principles of forgiveness.

Here are the two directions of forgiveness presented in the Bible. These two directions are represented by this great symbol of the Christian faith that is the cross. This cross is made of two beams, one vertical and the other horizontal, which represent the two directions of forgiveness. The vertical beam represents the forgiveness we need from God and can only be received by our identification with the sacrifice and resurrection of Jesus Christ. The horizontal beam represents our relationship with our fellow humans and it represents forgiveness, which in this case also indicates two directions : the forgiveness that we need to receive from others and the one we must give them. Once again, the only place where we can receive this kind of forgiveness is the cross.

Prayer of the day :

Thank you Lord for the blood of Jesus. I proclaim that not only do I receive forgiveness from God but that I open myself to receive the forgiveness of others and offer them mine as well. By the blood of Jesus, all my sins are forgiven. Amen.

Derek Prince

Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés.

Le mot pardon est l’un des plus beaux qui existe, dans toutes les langues. Pourquoi est-il si beau ? Considérez certains des résultats qui en découlent : la réconciliation, la paix, l’harmonie, la compréhension, la fraternité. Notre monde a si terriblement besoin de cela aujourd’hui !

Par contraste, considérez certaines des conséquences qui découlent de notre refus de pardonner ou de recevoir le pardon: l’amertume, les conflits, le manque d’harmonie, la haine et la guerre. Parfois, il semble que toute la race humaine est en danger de se laisser submerger par ces forces mauvaises et négatives. Si nous voulons pouvoir nous élever au-dessus de cette condition, ce ne sera qu’en apprenant et en appliquant les principes du pardon.

Voici les deux directions du pardon présentées dans la Bible. Ces deux directions sont représentées par ce grand symbole de la foi chrétienne qu’est la croix. Cette croix est faite de deux poutres, l’une verticale et l’autre horizontale, qui représentent les deux directions du pardon. La poutre verticale représente le pardon dont nous avons besoin de la part de Dieu et qui ne peut être reçu que par notre identification avec le sacrifice et la résurrection de Jésus-Christ. La poutre horizontale représente notre relation avec nos frères humains et elle représente le pardon, qui dans ce cas indique aussi deux directions : le pardon que nous avons besoin de recevoir des autres et celui que nous devons leur accorder. Encore une fois, le seul endroit où nous pouvons recevoir ce genre de pardon, c’est la croix.

Prière du jour : 

Merci Seigneur pour le sang de Jésus. Je proclame que non seulement je reçois le pardon de la part de Dieu mais que je m’ouvre à recevoir celui des autres et que je leur offre le mien également. Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés. Amen.

Derek Prince

By the blood of Jesus, all my sins are forgiven.

If all our sins are forgiven, we have redemption by right. But if there remains in our life any unconfessed sin, and therefore not forgiven, the full right will not be legally granted in this area. Satan can always claim this particular ground. I have been able to observe the evidence many times in my deliverance ministry. If Satan has any claim, he will not let go. You can yell at him or fast for a week, you will not change the situation, because he knows that he is legally entitled to his claim and that it has not yet been satisfied.

Another way to give Satan a legal claim to our lives is forgiveness. Jesus teaches that God forgives us to the extent that we forgive others. We must pray : "Forgive us our sins, as we forgive those who have offended us," (Matthew 6:12). We do not have the right to ask God for forgiveness beyond the extent to which we forgive others (see verses 14-15). Therefore, to the extent that there are people to whom we have not forgiven, God does not forgive us either. In other words, any area of ​​no forgiveness in our life is an area that Satan can still legally claim. You will be able to do whatever you want, you will not be able to dislodge it until you have forgiven those to whom you must forgive.

Prayer of the day :

Thank you Lord for the blood of Jesus. I proclaim that I am fully forgiven because I confess all my sins and now forgive those who have hurt me (make a list of particular names). By the blood of Jesus, all my sins are forgiven. Amen.

Derek Prince

Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés.

Si tous nos péchés sont pardonnés, nous avons la rédemption de plein droit. Mais s’il reste dans notre vie un quelconque péché non confessé, et donc non pardonné, le plein droit ne nous sera pas accordé légalement dans ce domaine. Satan peut toujours revendiquer ce terrain particulier. J’ai pu en observer la preuve de nombreuses fois lors de mon ministère de délivrance. Si Satan a une quelconque revendication, il ne la lâchera pas. Vous pourrez lui hurler à la face ou bien jeûner pendant une semaine, vous ne changerez pas la situation, parce qu’il sait qu’il a légalement droit à sa revendication et que celle-ci n’a pas encore été satisfaite.

Une autre façon de conférer à Satan un droit légal de revendication sur nos vies est le non pardon. Jésus enseigne que Dieu nous pardonne dans l’exacte mesure où nous pardonnons aux autres. Nous devons prier : « Pardonne-nous nos offenses [nos péchés], Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé [ceux qui ont péché contre nous » (Matthieu 6:12). Nous n’avons pas le droit de réclamer à Dieu le pardon au-delà de la mesure dans laquelle nous pardonnons aux autres (voir versets 14-15). C’est pourquoi, dans la mesure où il existe des personnes auxquelles nous n’avons pas pardonné, Dieu ne nous pardonne pas non plus. En d’autres termes, toute zone de non pardon dans notre vie est une zone que Satan peut toujours légalement revendiquer. Vous pourrez faire ce que vous voudrez, vous ne pourrez le déloger avant d’avoir pardonné ceux à qui vous devez pardonner.

Prière du jour : 

Merci Seigneur pour le sang de Jésus. Je proclame que je suis pleinement pardonné parce que je confesse tous mes péchés et que je pardonne maintenant à ceux qui m’ont blessé (faites une liste de noms particuliers). Par le sang de Jésus, tous mes péchés sont pardonnés. Amen.

Derek Prince

By the blood of Jesus, I am delivered from the hand of the devil.

Here is the parable that I told a group of Polynesian Maori, who are excellent wood carvers, to illustrate the price paid by Jesus to redeem us from our sins.

Once upon a time there was a boy who was carving a beautiful little wooden sailboat. One day ; he took her to the ocean to make him sail, but the wind changed and carried her off. Since he could not get his boat back, he returned home empty-handed.

The next big wave brought the boat back and it was found by a man walking along the beach. He inspected the boat and found that it was beautifully carved, so he sold it to a store where it was cleaned and put on display with a sale price.

Some time later, the boy passed the shop and saw his boat. He knew immediately that it was his, but he had no way to prove it. So he knew that if he wanted to get it back he would have to buy it.

He started working to earn money, washing cars, mowing lawns and a lot of other small jobs. When he had accumulated the necessary amount, he went to the store and bought his boat. He took it in his hands and, holding it tight against him, he said : "Now you are mine! I made you and I bought you."

Imagine that you are this boat. You may feel unfit and useless, and wonder if God really cares. But the Lord says to you : "Now you are doubly mine, I have made you and I have redeemed you, you are entirely mine."

Prayer of the day :

Thank you Lord for the blood of Jesus. I proclaim that the Lord has made me and redeemed me ; and I am entirely his. By the blood of Jesus, I am delivered from the hand of the devil. Amen.

Derek Prince

Par le sang de Jésus, je suis délivré de la main du diable.

Voici la parabole que j’ai racontée à un groupe de Maoris polynésiens, qui sont d’excellents sculpteurs sur bois, pour illustrer le prix payé par Jésus pour nous racheter de nos péchés.

Il était une fois un garçon qui était en train de sculpter un magnifique petit voilier en bois. Un jour; il l’emmena vers l’océan pour le faire naviguer, mais le vent changea et l’emporta vers le large. Puisqu’il ne pouvait pas récupérer son bateau, il rentra à la maison les mains vides.

La grande vague suivante ramena le bateau et celui-ci fut trouvé par un homme qui marchait de long de la plage. Celui-ci inspecta le bateau et constata qu’il était joliment sculpté, il le vendit donc à un magasin ou il fut nettoyé et mis en vitrine avec un prix de vente.

Quelques temps après, le garçon passa devant le magasin et vit son bateau. Il sut immédiatement que c’était le sien, mais il n’avait aucun moyen de le prouver. Il savait donc que s’il voulait le récupérer, il devrait l’acheter.

Il se mit à travailler pour gagner de l’argent, à laver des voitures, tondre des pelouses ainsi que quantité d’autres petits travaux. Lorsqu’il eu accumulé la somme nécessaire, il se rendit au magasin et racheta son bateau. Il le prit entre ses mains et, le tenant serré contre lui, il dit: « Maintenant, tu es à moi ! Je t’ai fait et je t’ai racheté. »

Imaginez que vous êtes ce bateau. Vous avez peut-être la sensation d’être inapte et inutile, et vous vous demandez si Dieu s’en préoccupe vraiment. Mais le Seigneur vous dit: « Maintenant, tu es doublement à moi, je t’ai fait et je t’ai racheté, tu es entièrement à moi. »

Prière du jour : 

Merci Seigneur pour le sang de Jésus. Je proclame que le Seigneur m’a fait et qu’il m’a racheté; et je suis entièrement à lui. Par le sang de Jésus, je suis délivré de la main du diable. Amen.

Derek Prince